鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

赵长卿 宋 词牌：鹧鸪天 趙長卿 宋 词牌：鷓鴣天

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù容róng应yīng不bù羡xiàn梅méi妆zhuāng。

檀tán心xīn特tè地dì赛sài炉lú香xiāng。

半bàn藏cáng密mì叶yè墙qiáng头tóu女nǚ，勾gōu引yǐn酡tuó颜yán马mǎ上shàng郎láng。

樽zūn乏fá酒jiǔ，且qiě倾qīng囊náng。

蟹xiè螯áo糟zāo熟shú似shì黏nián霜shuāng。

一yī年nián光guāng景jǐng浑hún如rú梦mèng，可kě惜xī人rén生shēng忙máng处chù忙máng。

玉容应不羡梅妆。

檀心特地赛炉香。

半藏密叶墙头女，勾引酡颜马上郎。

樽乏酒，且倾囊。

蟹螯糟熟似黏霜。

一年光景浑如梦，可惜人生忙处忙。

玉容應不羨梅妝。

檀心特地賽爐香。

半藏密葉牆頭女，勾引酡顏馬上郎。

樽乏酒，且傾囊。

蟹螯糟熟似黏霜。

一年光景渾如夢，可惜人生忙處忙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉梅妆容应不多余。檀心特别地赛炉香。半藏密叶墙头女，勾引酡颜马上郎。缺乏酒樽，而且倾囊。蟹糟熟似黏霜。一年光景浑如梦，可惜人生忙生活忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉梅妝容應不多餘。檀心特別地賽爐香。半藏密葉牆頭女，勾引酡顏馬上郎。缺乏酒樽，而且傾囊。蟹糟熟似黏霜。一年光景渾如夢，可惜人生忙生活忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以女子与郎君的相遇为背景，描绘了女子对郎君的倾慕之情。‘玉容’指女子的美貌，‘檀心’比喻女子对郎君的深情。‘密叶墙头女’和‘马上郎’分别描绘了女子的羞涩和郎君的豪迈。‘樽乏酒’和‘蟹螯糟熟’则是描绘欢聚的场景，而‘一年光景浑如梦’则表达了时光流逝的感慨。本詩以女子與郎君的相遇爲背景，描繪了女子對郎君的傾慕之情。‘玉容’指女子的美貌，‘檀心’比喻女子對郎君的深情。‘密葉牆頭女’和‘馬上郎’分別描繪了女子的羞澀和郎君的豪邁。‘樽乏酒’和‘蟹螯糟熟’則是描繪歡聚的場景，而‘一年光景渾如夢’則表達了時光流逝的感慨。

赏析

玉梅妆容应不多余。檀心特别地赛炉香。半藏密叶墙头女，勾引酡颜马上郎。缺乏酒樽，而且倾囊。蟹糟熟似黏霜。一年光景浑如梦，可惜人生忙生活忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉梅妝容應不多餘。檀心特別地賽爐香。半藏密葉牆頭女，勾引酡顏馬上郎。缺乏酒樽，而且傾囊。蟹糟熟似黏霜。一年光景渾如夢，可惜人生忙生活忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表