八月八日发潭州后得绝句四十首 八月八日發潭州後得絕句四十首

bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù真zhēn成chéng病bìng不bù禁jìn，炎yán蒸zhēng三sān日rì疟nvè如rú侵qīn。

江jiāng山shān旧jiù识shí思sī新xīn面miàn，佳jiā处chù真zhēn成chéng略lvè枕zhěn衾qīn。

老去真成病不禁，炎蒸三日疟如侵。

江山旧识思新面，佳处真成略枕衾。

老去真成病不禁，炎蒸三日瘧如侵。

江山舊識思新面，佳處真成略枕衾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去真生病不禁止，炎蒸三天疟疾像入侵。江山旧认识思考新面孔，好地方真成略枕衾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去真生病不禁止，炎蒸三天瘧疾像入侵。江山舊認識思考新面孔，好地方真成略枕衾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人年老体衰，病魔缠身的无奈，以及身处炎炎夏日疟疾侵扰的痛苦。'江山旧识'指的是诗人对江山风物的熟悉，'新面'则是指对江山美景的怀念。'佳处真成略枕衾'意为美景虽好，但病痛难耐，诗人连睡觉的枕头和被子都顾不上珍惜。此詩表達了詩人年老體衰，病魔纏身的無奈，以及身處炎炎夏日瘧疾侵擾的痛苦。'江山舊識'指的是詩人對江山風物的熟悉，'新面'則是指對江山美景的懷念。'佳處真成略枕衾'意爲美景雖好，但病痛難耐，詩人連睡覺的枕頭和被子都顧不上珍惜。

赏析

老去真生病不禁止，炎蒸三天疟疾像入侵。江山旧认识思考新面孔，好地方真成略枕衾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去真生病不禁止，炎蒸三天瘧疾像入侵。江山舊認識思考新面孔，好地方真成略枕衾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表