八月八日发潭州后得绝句四十首 八月八日發潭州後得絕句四十首

bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

suīshuōshànfēngbiāoyǒngtāntóuxiāo

níngqúnchùgèngjiājiāo

鹭鸶虽说擅风标,永日滩头腹苦枵。

凫鹜杂居宁自异,鸡群鹤处更加骄。

鷺鷥雖說擅風標,永日灘頭腹苦枵。

鳧鶩雜居寧自異,雞羣鶴處更加驕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹭鸶虽然对擅自标志,永日滩头腹部痛苦饿。凫鸭杂居宁从不同,鸡群鹤在更加骄傲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鷺鷥雖然對擅自標誌,永日灘頭腹部痛苦餓。鳧鴨雜居寧從不同,雞羣鶴在更加驕傲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以鹭鸶、凫鹜、鸡群、鹤等禽鸟为喻,表达了诗人对当时社会现象的讽刺与批评。首句‘鹭鸶虽说擅风标’中,鹭鸶比喻有才能的人,‘擅风标’意指其风度翩翩;‘永日滩头腹苦枵’中的‘腹苦枵’形容鹭鸶长时间不吃东西而感到饥饿。第二句‘凫鹜杂居宁自异’中,凫鹜比喻平庸之辈,‘杂居’意指他们混在一起,‘宁自异’表示他们之间并无明显区别。第三句‘鸡群鹤处更加骄’中,鸡群比喻世俗之人,‘鹤’比喻高尚之人,‘更加骄’表示世俗之人对高尚之人的不屑和傲慢。整首诗通过对禽鸟的描绘,反映了诗人对当时社会风气的不满。此詩以鷺鷥、鳧鶩、雞羣、鶴等禽鳥爲喻,表達了詩人對當時社會現象的諷刺與批評。首句‘鷺鷥雖說擅風標’中,鷺鷥比喻有才能的人,‘擅風標’意指其風度翩翩;‘永日灘頭腹苦枵’中的‘腹苦枵’形容鷺鷥長時間不喫東西而感到飢餓。第二句‘鳧鶩雜居寧自異’中,鳧鶩比喻平庸之輩,‘雜居’意指他們混在一起,‘寧自異’表示他們之間並無明顯區別。第三句‘雞羣鶴處更加驕’中,雞羣比喻世俗之人,‘鶴’比喻高尚之人,‘更加驕’表示世俗之人對高尚之人的不屑和傲慢。整首詩通過對禽鳥的描繪,反映了詩人對當時社會風氣的不滿。

赏析

鹭鸶虽然对擅自标志,永日滩头腹部痛苦饿。凫鸭杂居宁从不同,鸡群鹤在更加骄傲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鷺鷥雖然對擅自標誌,永日灘頭腹部痛苦餓。鳧鴨雜居寧從不同,雞羣鶴在更加驕傲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表