八月八日发潭州后得绝句四十首 其九 八月八日發潭州後得絕句四十首 其九
借居虽陋自如常，舟小安能具斛汤。
却羡沈牛浮鼻去，绿桑阴下趁苍凉。
借居雖陋自如常，舟小安能具斛湯。
卻羨沈牛浮鼻去，綠桑陰下趁蒼涼。
分享
译文
虽然借住的居所简陋却像往常一样，小舟怎么能够煮一锅热水。倒是羡慕那沈牛可以随波逐流，躲进绿桑的阴影下享受凉爽。雖然借住的居所簡陋卻像往常一樣，小舟怎麼能夠煮一鍋熱水。倒是羨慕那沈牛可以隨波逐流，躲進綠桑的陰影下享受涼爽。
注释
借居：寄居。陋：简陋。具斛汤：煮一锅热水。沈牛：一种牛的名称，此处比喻自己。浮鼻：随波逐流。绿桑：桑树的绿色阴影。借居：寄居。陋：簡陋。具斛湯：煮一鍋熱水。沈牛：一種牛的名稱，此處比喻自己。浮鼻：隨波逐流。綠桑：桑樹的綠色陰影。
赏析
这首诗以轻松的笔调抒发了作者在旅途中的心情。通过对简陋居所的描写，反映了作者随遇而安的心态。羡慕沈牛的形象，表达了作者对自由自在生活的向往。全诗语言朴实，意境清新，富有生活气息。這首詩以輕鬆的筆調抒發了作者在旅途中的心情。通過對簡陋居所的描寫，反映了作者隨遇而安的心態。羨慕沈牛的形象，表達了作者對自由自在生活的嚮往。全詩語言樸實，意境清新，富有生活氣息。