八月八日发潭州后得绝句四十首 其十 八月八日發潭州後得絕句四十首 其十
扁舟往作槠州过，烟雾空蒙祇市声。
今夕再来还小泊，却逢江月正空明。
扁舟往作櫧州過，煙霧空濛祇市聲。
今夕再來還小泊，卻逢江月正空明。
分享
译文
乘坐小舟前往槠州，烟雾弥漫中只听到市井的声音。今晚再次来到这里还只是小停泊，却遇到了江面上的月亮正好明亮空明。乘坐小舟前往櫧州，煙霧瀰漫中只聽到市井的聲音。今晚再次來到這裏還只是小停泊，卻遇到了江面上的月亮正好明亮空明。
注释
槠州：地名，指宋代的一个州。祇：只。小泊：暂时停靠。空明：形容月光清澈明亮。櫧州：地名，指宋代的一個州。祇：只。小泊：暫時停靠。空明：形容月光清澈明亮。
赏析
这首诗通过描绘作者在江上小舟中的所见所感，展现了作者对自然景色的细腻观察和深刻感悟。诗中‘烟雾空蒙’与‘江月空明’形成鲜明对比，既表现了江上月光的皎洁，也表达了作者内心的宁静与淡泊。這首詩通過描繪作者在江上小舟中的所見所感，展現了作者對自然景色的細膩觀察和深刻感悟。詩中‘煙霧空濛’與‘江月空明’形成鮮明對比，既表現了江上月光的皎潔，也表達了作者內心的寧靜與淡泊。