八月八日发潭州后得绝句四十首 八月八日發潭州後得絕句四十首
晚日才能度两滩，诘朝应复又成干。
从来但说溯流苦，到我顺流良亦难。
晚日才能度兩灘，詰朝應復又成幹。
從來但說溯流苦，到我順流良亦難。
分享
译文
晚一天才能度两滩，第二天早上应又成干。从来只对逆流苦，到我顺流也是很难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚一天才能度兩灘，第二天早上應又成幹。從來只對逆流苦，到我順流也是很難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人赵蕃在潭州遭遇的困境。首句‘晚日才能度两滩’意味着傍晚时分才能渡过两道滩，表明路途艰难。‘诘朝应复又成干’中的‘诘朝’指的是次日清晨，诗人预感到第二天河水可能再次干涸，意味着困境将继续。‘从来但说溯流苦’表达了人们通常认为逆流而上困难，而‘到我顺流良亦难’则出人意料地指出即使是顺流而下也并非易事，反映了诗人面临的困境和无奈。此詩描寫了詩人趙蕃在潭州遭遇的困境。首句‘晚日才能度兩灘’意味着傍晚時分才能渡過兩道灘，表明路途艱難。‘詰朝應復又成幹’中的‘詰朝’指的是次日清晨，詩人預感到第二天河水可能再次乾涸，意味着困境將繼續。‘從來但說溯流苦’表達了人們通常認爲逆流而上困難，而‘到我順流良亦難’則出人意料地指出即使是順流而下也並非易事，反映了詩人面臨的困境和無奈。
赏析
晚一天才能度两滩，第二天早上应又成干。从来只对逆流苦，到我顺流也是很难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚一天才能度兩灘，第二天早上應又成幹。從來只對逆流苦，到我順流也是很難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考