八月八日发潭州后得绝句四十首 八月八日發潭州後得絕句四十首
湘神知我爱湘中,故遣舟迟匪厄穷。
可笑儿曹不解事,故云常值打头风。
湘神知我愛湘中,故遣舟遲匪厄窮。
可笑兒曹不解事,故云常值打頭風。
分享
译文
湘神知道我爱湘中,所以派船迟迟不穷困。可以笑着孩子们不懂事,所以说经常遇到迎头风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘神知道我愛湘中,所以派船遲遲不窮困。可以笑着孩子們不懂事,所以說經常遇到迎頭風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湘神:湘水之神。舟迟:船行缓慢。匪厄穷:不是由于阻碍。儿曹:小子,年轻人。打头风:迎面而来的风,比喻困难险阻。湘神:湘水之神。舟遲:船行緩慢。匪厄窮:不是由於阻礙。兒曹:小子,年輕人。打頭風:迎面而來的風,比喻困難險阻。
赏析
湘神知道我爱湘中,所以派船迟迟不穷困。可以笑着孩子们不懂事,所以说经常遇到迎头风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘神知道我愛湘中,所以派船遲遲不窮困。可以笑着孩子們不懂事,所以說經常遇到迎頭風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考