八月八日发潭州后得绝句四十首八月八日發潭州後得絕句四十首

bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu

zhào fān · sòng

秀xiù植zhí如rú云yún不bù可kě穷qióng，长zhǎng杉shān钜jù竹zhú略lvè相xiāng同tóng。

嗟jiē余yú讵jù可kě如rú材cái者zhě，政zhèng似shì飘piāo飘piāo秋qiū后hòu枫fēng。

秀植如云不可穷，长杉钜竹略相同。

嗟余讵可如材者，政似飘飘秋后枫。

秀植如雲不可窮，長杉鉅竹略相同。

嗟餘詎可如材者，政似飄飄秋後楓。

译文

秀种如说不可能，长杉巨竹大致相同。啊我怎么可以这样有才能的人，政治似乎飘飘秋后枫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀種如說不可能，長杉巨竹大致相同。啊我怎麼可以這樣有才能的人，政治似乎飄飄秋後楓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

秀植：秀美的树木。讵：岂，难道。材者：指材木。政：正，正好。秋后枫：秋天枫叶飘落，此处比喻自己飘零无依的状态。秀植：秀美的樹木。詎：豈，難道。材者：指材木。政：正，正好。秋後楓：秋天楓葉飄落，此處比喻自己飄零無依的狀態。