病卧闻益卿未行不能晤语成四十字 病臥聞益卿未行不能晤語成四十字
卧听晚来雨,悬知明日行。
破床空辗转,高论阻峥嵘。
文选君精理,江西我监名。
官曹敢论契,翰墨且寻盟。
臥聽晚來雨,懸知明日行。
破牀空輾轉,高論阻崢嶸。
文選君精理,江西我監名。
官曹敢論契,翰墨且尋盟。
分享
译文
躺在床上听晚来雨,在知道第二天去。破床空翻转,高分析阻峥嵘。文选您精理,江西我监名。官府不敢谈论……,笔墨同时重温过去的盟约。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考躺在牀上聽晚來雨,在知道第二天去。破牀空翻轉,高分析阻崢嶸。文選您精理,江西我監名。官府不敢談論……,筆墨同時重溫過去的盟約。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了诗人因病卧床,未能与友人益卿见面而感到遗憾的心情。诗中通过雨声、床空、高论等意象,抒发了诗人对友人的思念之情。'破床空辗转'描绘了诗人因病卧床辗转反侧的情景,'高论阻峥嵘'则表达了诗人对未能与友人畅谈的遗憾。'文选君精理,江西我监名'提及了诗人和友人的文学成就,'官曹敢论契,翰墨且寻盟'则表达了诗人与友人之间的深厚友谊。這首詩是宋代詩人趙蕃所作,表達了詩人因病臥牀,未能與友人益卿見面而感到遺憾的心情。詩中通過雨聲、牀空、高論等意象,抒發了詩人對友人的思念之情。'破牀空輾轉'描繪了詩人因病臥牀輾轉反側的情景,'高論阻崢嶸'則表達了詩人對未能與友人暢談的遺憾。'文選君精理,江西我監名'提及了詩人和友人的文學成就,'官曹敢論契,翰墨且尋盟'則表達了詩人與友人之間的深厚友誼。
赏析
躺在床上听晚来雨,在知道第二天去。破床空翻转,高分析阻峥嵘。文选您精理,江西我监名。官府不敢谈论……,笔墨同时重温过去的盟约。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考躺在牀上聽晚來雨,在知道第二天去。破牀空翻轉,高分析阻崢嶸。文選您精理,江西我監名。官府不敢談論……,筆墨同時重溫過去的盟約。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考