病中即事十五首 病中即事十五首
风雨虽如晦,鸡鸣不废晨。
窗明惊次第,吾卧待逡巡。
泣豆因煮豆,柏人何迫人。
为家疑宿业,旧学似前身。
風雨雖如晦,雞鳴不廢晨。
窗明驚次第,吾臥待逡巡。
泣豆因煮豆,柏人何迫人。
爲家疑宿業,舊學似前身。
分享
译文
风雨即使如晦,鸡叫不荒废早晨。窗明惊次序,我躺在床上等待徘徊。哭泣豆就煮豆,柏为什么逼迫人。为家怀疑住宿业,旧学校似乎前身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨即使如晦,雞叫不荒廢早晨。窗明驚次序,我躺在牀上等待徘徊。哭泣豆就煮豆,柏爲什麼逼迫人。爲家懷疑住宿業,舊學校似乎前身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1.晦:阴暗。2.次第:按次序,逐一。3.泣豆:煮豆泣豆,形容煮豆时因担心豆煮烂而哭泣。4.柏人:古代传说中的一种神人,常用来比喻严厉的人。5.旧学:指旧时的学问。6.前身:指前世。1.晦:陰暗。2.次第:按次序,逐一。3.泣豆:煮豆泣豆,形容煮豆時因擔心豆煮爛而哭泣。4.柏人:古代傳說中的一種神人,常用來比喻嚴厲的人。5.舊學:指舊時的學問。6.前身:指前世。
赏析
风雨即使如晦,鸡叫不荒废早晨。窗明惊次序,我躺在床上等待徘徊。哭泣豆就煮豆,柏为什么逼迫人。为家怀疑住宿业,旧学校似乎前身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨即使如晦,雞叫不荒廢早晨。窗明驚次序,我躺在牀上等待徘徊。哭泣豆就煮豆,柏爲什麼逼迫人。爲家懷疑住宿業,舊學校似乎前身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考