病中即事十五首 病中即事十五首
懒命鸡栖驾,分安龙具寒。
枕肱朝日美,拥鼻北风酸。
伪异公孙被,甘同陋巷箪。
啼号从强聒,忧乐听旁观。
懶命雞棲駕,分安龍具寒。
枕肱朝日美,擁鼻北風酸。
僞異公孫被,甘同陋巷簞。
啼號從強聒,憂樂聽旁觀。
分享
译文
懒让鸡栖驾,分安龙具备寒。枕肱朝日美,拥有鼻子北风酸。伪奇异公孙被,甘同陋巷箪。哭号从强聒,忧乐听旁观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶讓雞棲駕,分安龍具備寒。枕肱朝日美,擁有鼻子北風酸。僞奇異公孫被,甘同陋巷簞。哭號從強聒,憂樂聽旁觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了病中作者的孤独与寂寞,‘鸡栖驾’指作者懒散的生活状态,‘龙具寒’暗示身体的虚弱,‘枕肱朝日美’表达了对美好时光的向往,‘拥鼻北风酸’反映了病痛的折磨,‘伪异公孙被’和‘甘同陋巷箪’则表达了作者淡泊名利的心态,‘啼号从强聒’和‘忧乐听旁观’反映了作者在病痛中的无奈与超脱。詩中描繪了病中作者的孤獨與寂寞,‘雞棲駕’指作者懶散的生活狀態,‘龍具寒’暗示身體的虛弱,‘枕肱朝日美’表達了對美好時光的嚮往,‘擁鼻北風酸’反映了病痛的折磨,‘僞異公孫被’和‘甘同陋巷簞’則表達了作者淡泊名利的心態,‘啼號從強聒’和‘憂樂聽旁觀’反映了作者在病痛中的無奈與超脫。
赏析
懒让鸡栖驾,分安龙具备寒。枕肱朝日美,拥有鼻子北风酸。伪奇异公孙被,甘同陋巷箪。哭号从强聒,忧乐听旁观。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶讓雞棲駕,分安龍具備寒。枕肱朝日美,擁有鼻子北風酸。僞奇異公孫被,甘同陋巷簞。哭號從強聒,憂樂聽旁觀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考