病中即事十五首 病中即事十五首
莽莽前山隔，冥冥独树遮。
断行迷白鹭，垂翅湿归鸦。
暝色看仍合，羁愁望愈赊。
不应缘一病，全失醉生涯。
莽莽前山隔，冥冥獨樹遮。
斷行迷白鷺，垂翅溼歸鴉。
暝色看仍合，羈愁望愈賒。
不應緣一病，全失醉生涯。
分享
译文
荒原前山隔，冥冥之中独树遮。断走迷白鹭，垂下翅膀湿归鸦。夜色看仍合，羁愁望越远。不应该因为一病，完全失去了生计。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒原前山隔，冥冥之中獨樹遮。斷走迷白鷺，垂下翅膀溼歸鴉。夜色看仍合，羈愁望越遠。不應該因爲一病，完全失去了生計。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了病中的诗人所见的景象，表达了因疾病而失去往日闲适生活的感慨。‘莽莽’形容山势连绵，‘冥冥’形容树木茂密，营造出一种朦胧的氛围。‘断行’指白鹭因疾病而行走不稳，‘垂翅’指归鸦因雨湿翅膀而无法飞翔。‘暝色’指傍晚时分，‘羁愁’指羁绊之愁，‘赊’意为遥远。诗人通过这些景象抒发了因疾病而失去醉生梦死生活的无奈和伤感。這首詩描繪了病中的詩人所見的景象，表達了因疾病而失去往日閒適生活的感慨。‘莽莽’形容山勢連綿，‘冥冥’形容樹木茂密，營造出一種朦朧的氛圍。‘斷行’指白鷺因疾病而行走不穩，‘垂翅’指歸鴉因雨溼翅膀而無法飛翔。‘暝色’指傍晚時分，‘羈愁’指羈絆之愁，‘賒’意爲遙遠。詩人通過這些景象抒發了因疾病而失去醉生夢死生活的無奈和傷感。
赏析
荒原前山隔，冥冥之中独树遮。断走迷白鹭，垂下翅膀湿归鸦。夜色看仍合，羁愁望越远。不应该因为一病，完全失去了生计。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒原前山隔，冥冥之中獨樹遮。斷走迷白鷺，垂下翅膀溼歸鴉。夜色看仍合，羈愁望越遠。不應該因爲一病，完全失去了生計。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考