病中即事十五首 其四 病中即事十五首 其四

bìng zhōng jí shì shí wǔ shǒu qí sì

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

xiāoqíngcháoxiǎoháiqíng

wèishídōngtiāněrhúnchūnlìngxíng

rénrényōunvèbàishēngchéng

𫋻yáoláiguānshúyòngqíng

宵晴朝复雨,夜雨晓还晴。

未识冬天尔,浑疑春令行。

人人忧疟疠,物物败生成。

𫋻法繇来古,官居孰用情。

宵晴朝復雨,夜雨曉還晴。

未識冬天爾,渾疑春令行。

人人憂瘧癘,物物敗生成。

襘法繇來古,官居孰用情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜晚晴朗,第二天又下雨,夜晚下雨,第二天又晴。还不识得这是冬天的景象,竟怀疑是春天到了。人人担忧疟疾,事事都破坏了生长。渔夫的做法自古以来就有,做官的又有谁会真心去管呢?夜晚晴朗,第二天又下雨,夜晚下雨,第二天又晴。還不識得這是冬天的景象,竟懷疑是春天到了。人人擔憂瘧疾,事事都破壞了生長。漁夫的做法自古以來就有,做官的又有誰會真心去管呢?

注释

宵晴:夜晚晴朗。朝复雨:第二天又下雨。疟疠:疟疾。𫋻法:渔夫的做法。官居:做官。宵晴:夜晚晴朗。朝復雨:第二天又下雨。瘧癘:瘧疾。襘法:漁夫的做法。官居:做官。

赏析

这首诗通过描写天气的变幻无常,反映了作者对生活的感慨。诗中既有对自然现象的描绘,也有对人间疾苦的感叹。诗人通过对冬雨春晴的描绘,抒发了对生活的无奈和对世态炎凉的感慨。這首詩通過描寫天氣的變幻無常,反映了作者對生活的感慨。詩中既有對自然現象的描繪,也有對人間疾苦的感嘆。詩人通過對冬雨春晴的描繪,抒發了對生活的無奈和對世態炎涼的感慨。

← 返回诗文列表