蚕妇 蠶婦
火蚕较早冷蚕迟,晏饭忘眠敢叹疲。
缲车响罢促机杼,盖体到头无一丝。
火蠶較早冷蠶遲,晏飯忘眠敢嘆疲。
繰車響罷促機杼,蓋體到頭無一絲。
分享
译文
火蚕比较早蚕慢冷,晚饭忘记睡觉不敢叹息疲劳。缲车响停止催促纺织,盖体到头没有一丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火蠶比較早蠶慢冷,晚飯忘記睡覺不敢嘆息疲勞。繰車響停止催促紡織,蓋體到頭沒有一絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对蚕妇勤劳劳作的描写,反映了宋代农民生活的艰辛。'火蚕'指春季养蚕,'冷蚕'指秋季养蚕,'晏饭'指迟食,'促机杼'指忙碌织布,'盖体到头无一丝'形象地表现了蚕妇辛勤劳动而收获甚微的境况。本詩通過對蠶婦勤勞勞作的描寫,反映了宋代農民生活的艱辛。'火蠶'指春季養蠶,'冷蠶'指秋季養蠶,'晏飯'指遲食,'促機杼'指忙碌織布,'蓋體到頭無一絲'形象地表現了蠶婦辛勤勞動而收穫甚微的境況。
赏析
火蚕比较早蚕慢冷,晚饭忘记睡觉不敢叹息疲劳。缲车响停止催促纺织,盖体到头没有一丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火蠶比較早蠶慢冷,晚飯忘記睡覺不敢嘆息疲勞。繰車響停止催促紡織,蓋體到頭沒有一絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考