呈严黎二师并寄韩季萧 呈嚴黎二師並寄韓季蕭
名者世公器,丈也宁取虚。
我闻曾严黎,盖自入学初。
每繙东莱集,出门思税车。
一见良不易,寒暑三十余。
前年太和官,遣书叩曾庐。
得报副以诗,妙处真起予。
更有严黎在,因曾庶几欤。
骤闻鄂渚殁,经年为欷嘘。
严黎固老矣,我亦雪满梳。
奈何苦逼仄,决焉不踌躇。
严师虽龙钟,眸子炯炯如。
纵云昏忘集,解记韩吕徐。
黎君更强健,白发尽扫除。
岂非仙人家,服食信有诸。
我诗燕石尔,报以琼与琚。
便当与曾作,编联世行于。
季萧陵阳孙,与严并门居。
弃捐举子业,尽读先世书。
时从二老游,不曳王门裾。
我言无可采,殷勤乃来渠。
二老已知名,保此良不疎。
惟我与尔者,勉哉凉入墟。
名者世公器,丈也寧取虛。
我聞曾嚴黎,蓋自入學初。
每繙東萊集,出門思稅車。
一見良不易,寒暑三十餘。
前年太和官,遣書叩曾廬。
得報副以詩,妙處真起予。
更有嚴黎在,因曾庶幾歟。
驟聞鄂渚歿,經年爲欷噓。
嚴黎固老矣,我亦雪滿梳。
奈何苦逼仄,決焉不躊躇。
嚴師雖龍鍾,眸子炯炯如。
縱雲昏忘集,解記韓呂徐。
黎君更強健,白髮盡掃除。
豈非仙人家,服食信有諸。
我詩燕石爾,報以瓊與琚。
便當與曾作,編聯世行於。
季蕭陵陽孫,與嚴並門居。
棄捐舉子業,盡讀先世書。
時從二老遊,不曳王門裾。
我言無可採,殷勤乃來渠。
二老已知名,保此良不疎。
惟我與爾者,勉哉涼入墟。
分享
译文
著名的社会公器,丈的宁取虚。我听说曾经严厉黎,大概从入学开始。每翻东莱集,出门想收车。一看到很不容易,年三十我。前年太和官,写信询问曾房屋。得报副用诗,奇妙的地方真起我。还有严黎在,因为曾经差不多吧。突然听说鄂渚死,经过一年为嘘嘘。严黎本来就老了,我也雪满梳。怎么苦狭窄,裁决不踌躇。严师即使老态龙钟,眼神炯炯如。纵说糊涂忘集,解决记韩、吕途。黎你更健壮,白头发都打扫。难道不是神仙家,吃真是这样。我诗燕石你,报告以琼和琚。就应当与曾作,世行在联编。季萧陵阳孙,与严都门在。抛弃举子业,全部读前辈书。时从两个游,不拖裾王门。我说没有可采,殷勤才来渠。二老已经出名,保持这个实在不疏远。只有我和你的,努力啊凉进入废墟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考著名的社會公器,丈的寧取虛。我聽說曾經嚴厲黎,大概從入學開始。每翻東萊集,出門想收車。一看到很不容易,年三十我。前年太和官,寫信詢問曾房屋。得報副用詩,奇妙的地方真起我。還有嚴黎在,因爲曾經差不多吧。突然聽說鄂渚死,經過一年爲噓噓。嚴黎本來就老了,我也雪滿梳。怎麼苦狹窄,裁決不躊躇。嚴師即使老態龍鍾,眼神炯炯如。縱說糊塗忘集,解決記韓、呂途。黎你更健壯,白頭髮都打掃。難道不是神仙家,喫真是這樣。我詩燕石你,報告以瓊和琚。就應當與曾作,世行在聯編。季蕭陵陽孫,與嚴都門在。拋棄舉子業,全部讀前輩書。時從兩個遊,不拖裾王門。我說沒有可採,殷勤纔來渠。二老已經出名,保持這個實在不疏遠。只有我和你的,努力啊涼進入廢墟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
著名的社会公器,丈的宁取虚。我听说曾经严厉黎,大概从入学开始。每翻东莱集,出门想收车。一看到很不容易,年三十我。前年太和官,写信询问曾房屋。得报副用诗,奇妙的地方真起我。还有严黎在,因为曾经差不多吧。突然听说鄂渚死,经过一年为嘘嘘。严黎本来就老了,我也雪满梳。怎么苦狭窄,裁决不踌躇。严师即使老态龙钟,眼神炯炯如。纵说糊涂忘集,解决记韩、吕途。黎你更健壮,白头发都打扫。难道不是神仙家,吃真是这样。我诗燕石你,报告以琼和琚。就应当与曾作,世行在联编。季萧陵阳孙,与严都门在。抛弃举子业,全部读前辈书。时从两个游,不拖裾王门。我说没有可采,殷勤才来渠。二老已经出名,保持这个实在不疏远。只有我和你的,努力啊凉进入废墟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考著名的社會公器,丈的寧取虛。我聽說曾經嚴厲黎,大概從入學開始。每翻東萊集,出門想收車。一看到很不容易,年三十我。前年太和官,寫信詢問曾房屋。得報副用詩,奇妙的地方真起我。還有嚴黎在,因爲曾經差不多吧。突然聽說鄂渚死,經過一年爲噓噓。嚴黎本來就老了,我也雪滿梳。怎麼苦狹窄,裁決不躊躇。嚴師即使老態龍鍾,眼神炯炯如。縱說糊塗忘集,解決記韓、呂途。黎你更健壯,白頭髮都打掃。難道不是神仙家,喫真是這樣。我詩燕石你,報告以瓊和琚。就應當與曾作,世行在聯編。季蕭陵陽孫,與嚴都門在。拋棄舉子業,全部讀前輩書。時從兩個遊,不拖裾王門。我說沒有可採,殷勤纔來渠。二老已經出名,保持這個實在不疏遠。只有我和你的,努力啊涼進入廢墟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…