次韵见可书示二绝并以送行 次韻見可書示二絕並以送行

cì yùn jiàn kě shū shì èr jué bìng yǐ sòng xíng

赵蕃 趙蕃

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

shīcáihuàběntóng姿zàochēnrényuàn

xíngtuójūntànxuánqìngqiàn

诗材画笔本同姿,造物嗔人可怨饥。

行橐君无叹悬磬,褐衣我亦欠絇丝。

詩材畫筆本同姿,造物嗔人可怨飢。

行橐君無嘆懸磬,褐衣我亦欠絇絲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗材画本同姿态,造物主瞪人可以抱怨饥饿。行李你没有叹息悬磬,粗布衣服我也欠绚丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩材畫本同姿態,造物主瞪人可以抱怨飢餓。行李你沒有嘆息懸磬,粗布衣服我也欠絢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗材画笔本同姿:指诗和画都是艺术创作,本质上是相似的。造物嗔人可怨饥:表达了诗人对自然造物的不满,认为人们遭受饥饿是可以抱怨的。行橐君无叹悬磬:劝慰朋友不必为贫穷而叹气,悬磬是指古代的悬挂在架子上用于祭祀的钟。褐衣我亦欠絇丝:诗人自嘲自己贫穷,连一件完整的褐衣都缺少线头。詩材畫筆本同姿:指詩和畫都是藝術創作,本質上是相似的。造物嗔人可怨飢:表達了詩人對自然造物的不滿,認爲人們遭受飢餓是可以抱怨的。行橐君無嘆懸磬:勸慰朋友不必爲貧窮而嘆氣,懸磬是指古代的懸掛在架子上用於祭祀的鐘。褐衣我亦欠絇絲:詩人自嘲自己貧窮,連一件完整的褐衣都缺少線頭。

赏析

诗材画本同姿态,造物主瞪人可以抱怨饥饿。行李你没有叹息悬磬,粗布衣服我也欠绚丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩材畫本同姿態,造物主瞪人可以抱怨飢餓。行李你沒有嘆息懸磬,粗布衣服我也欠絢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表