次韵欧阳全真过玉山见寄次韻歐陽全真過玉山見寄

cì yùn ōu yáng quán zhēn guò yù shān jiàn jì

zhào fān · sòng

只zhǐ道dào欧ōu阳yáng子zi，行xíng飞fēi入rù道dào山shān。

报bào来lái犹yóu佐zuǒ幕mù，书shū至zhì得dé开kāi颜yán。

过guò我wǒ不bù相xiāng见jiàn，底dǐ忙máng成chéng往wǎng还hái。

未wèi知zhī重zhòng回huí日rì，端duān复fù几jǐ年nián间jiān。

只道欧阳子，行飞入道山。

报来犹佐幕，书至得开颜。

过我不相见，底忙成往还。

未知重回日，端复几年间。

只道歐陽子，行飛入道山。

報來猶佐幕，書至得開顏。

過我不相見，底忙成往還。

未知重回日，端復幾年間。

译文

只道欧阳先生，行飞入路山。报来还佐幕，信到得开颜。过我不见，底忙成往返。不知重回天，端又几年之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只道歐陽先生，行飛入路山。報來還佐幕，信到得開顏。過我不見，底忙成往返。不知重回天，端又幾年之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

欧阳子：指欧阳全真，道山：指修行的地方。佐幕：指担任幕僚。底忙：为何如此忙碌。重回日：再次相聚的日子。端复：究竟，到底。歐陽子：指歐陽全真，道山：指修行的地方。佐幕：指擔任幕僚。底忙：爲何如此忙碌。重回日：再次相聚的日子。端復：究竟，到底。