东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹 東坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎蕭然之嘆
去年迫重九,倦游正长干。
税驾僧屋古,无从借船官。
今年山中居,朝暮无续餐。
朔身谩九尺,何时辞馁寒。
货殖赐何有,箪瓢未臞颜。
因知昔人意,道胜贫非关。
去年迫重九,倦遊正長幹。
稅駕僧屋古,無從借船官。
今年山中居,朝暮無續餐。
朔身謾九尺,何時辭餒寒。
貨殖賜何有,簞瓢未臞顏。
因知昔人意,道勝貧非關。
分享
译文
去年近重阳节,疲倦游正长干。住宿和尚屋古,没有从借船官。今年山中居住,早晚没有续餐。朔身谩九尺,什么时候拒绝饥饿寒冷。经商赐有什么,奚箪瓢不瘦颜。就知道过去令人满意,道战胜贫穷不是关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年近重陽節,疲倦遊正長幹。住宿和尚屋古,沒有從借船官。今年山中居住,早晚沒有續餐。朔身謾九尺,什麼時候拒絕飢餓寒冷。經商賜有什麼,奚簞瓢不瘦顏。就知道過去令人滿意,道戰勝貧窮不是關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
去年近重阳节,疲倦游正长干。住宿和尚屋古,没有从借船官。今年山中居住,早晚没有续餐。朔身谩九尺,什么时候拒绝饥饿寒冷。经商赐有什么,奚箪瓢不瘦颜。就知道过去令人满意,道战胜贫穷不是关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年近重陽節,疲倦遊正長幹。住宿和尚屋古,沒有從借船官。今年山中居住,早晚沒有續餐。朔身謾九尺,什麼時候拒絕飢餓寒冷。經商賜有什麼,奚簞瓢不瘦顏。就知道過去令人滿意,道戰勝貧窮不是關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…