东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹 東坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎蕭然之嘆
故乡堕渺茫,乃此穷山依。
力业困乏资,萧飒如秋晖。
人生初无根,岁月著翼飞。
更堪几寒暑,蔓划真同归。
与怀死后名,不补身前饥。
已矣勿多谭,宁能置深悲。
故鄉墮渺茫,乃此窮山依。
力業睏乏資,蕭颯如秋暉。
人生初無根,歲月著翼飛。
更堪幾寒暑,蔓劃真同歸。
與懷死後名,不補身前飢。
已矣勿多譚,寧能置深悲。
分享
译文
故乡堕入渺茫,于是这个穷山依。力业贫困资助,萧萧飒飒的风声如秋晖。人生最初没有根,岁月着翅膀飞。再忍受几年,蔓划真一致。和怀死后名声,不补身前饥饿。已了不要多谭,怎么能把深悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考故鄉墮入渺茫,於是這個窮山依。力業貧困資助,蕭蕭颯颯的風聲如秋暉。人生最初沒有根,歲月着翅膀飛。再忍受幾年,蔓劃真一致。和懷死後名聲,不補身前飢餓。已了不要多譚,怎麼能把深悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
故乡堕入渺茫,于是这个穷山依。力业贫困资助,萧萧飒飒的风声如秋晖。人生最初没有根,岁月着翅膀飞。再忍受几年,蔓划真一致。和怀死后名声,不补身前饥饿。已了不要多谭,怎么能把深悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考故鄉墮入渺茫,於是這個窮山依。力業貧困資助,蕭蕭颯颯的風聲如秋暉。人生最初沒有根,歲月着翅膀飛。再忍受幾年,蔓劃真一致。和懷死後名聲,不補身前飢餓。已了不要多譚,怎麼能把深悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…