对菊有作 對菊有作
草木均是体,顾有幸不幸。
故侯住瓜田,四皓卧芝岭。
譬如佳山川,何地乏幽屏。
居然说终少,籍甚谈箕颍。
得非以人重,后世闻之警。
维菊本甚微,在昔曾莫省。
罗生蓬蒿间,自分托地冷。
一趋骚人国,再堕渊明境。
遂同隐居者,身晦名独耿。
何当园五亩,不凯田二顷。
秋风及春雨,采撷花与颖。
既充天随饥,亦望南阳永。
有志未能摅,对花徒引领。
草木均是體,顧有幸不幸。
故侯住瓜田,四皓臥芝嶺。
譬如佳山川,何地乏幽屏。
居然說終少,籍甚談箕潁。
得非以人重,後世聞之警。
維菊本甚微,在昔曾莫省。
羅生蓬蒿間,自分托地冷。
一趨騷人國,再墮淵明境。
遂同隱居者,身晦名獨耿。
何當園五畝,不凱田二頃。
秋風及春雨,採擷花與穎。
既充天隨飢,亦望南陽永。
有志未能攄,對花徒引領。
分享
译文
花草树木都是身体,只是有幸和不幸。所以侯在瓜田,四皓在芝岭。譬如美丽山川,什么地方缺乏幽屏。居然说最终少,登记很谈箕宿颖。得不是让人们重视,后来听说的警报。维菊花本很小,在过去不曾省。罗生蓬蒿之间,从分别依托地冷。一到诗人国,再次落入渊明境。一同隐居者,身体隐藏名称只有耿。什么该园五亩,不凯二顷田地。秋风和春雨,采摘花朵和颖。充足天随饥饿,也希望南阳永。有志不能滤,对花只是引领。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花草樹木都是身體,只是有幸和不幸。所以侯在瓜田,四皓在芝嶺。譬如美麗山川,什麼地方缺乏幽屏。居然說最終少,登記很談箕宿穎。得不是讓人們重視,後來聽說的警報。維菊花本很小,在過去不曾省。羅生蓬蒿之間,從分別依託地冷。一到詩人國,再次落入淵明境。一同隱居者,身體隱藏名稱只有耿。什麼該園五畝,不凱二頃田地。秋風和春雨,採摘花朵和穎。充足天隨飢餓,也希望南陽永。有志不能濾,對花只是引領。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
花草树木都是身体,只是有幸和不幸。所以侯在瓜田,四皓在芝岭。譬如美丽山川,什么地方缺乏幽屏。居然说最终少,登记很谈箕宿颖。得不是让人们重视,后来听说的警报。维菊花本很小,在过去不曾省。罗生蓬蒿之间,从分别依托地冷。一到诗人国,再次落入渊明境。一同隐居者,身体隐藏名称只有耿。什么该园五亩,不凯二顷田地。秋风和春雨,采摘花朵和颖。充足天随饥饿,也希望南阳永。有志不能滤,对花只是引领。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花草樹木都是身體,只是有幸和不幸。所以侯在瓜田,四皓在芝嶺。譬如美麗山川,什麼地方缺乏幽屏。居然說最終少,登記很談箕宿穎。得不是讓人們重視,後來聽說的警報。維菊花本很小,在過去不曾省。羅生蓬蒿之間,從分別依託地冷。一到詩人國,再次落入淵明境。一同隱居者,身體隱藏名稱只有耿。什麼該園五畝,不凱二頃田地。秋風和春雨,採摘花朵和穎。充足天隨飢餓,也希望南陽永。有志不能濾,對花只是引領。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…