闺怨二首 閨怨二首
东邻有贤女,膏沐不加御。
朝惟躬奉养,莫且趣机杼。
曰贤嫁保晚,政坐一贫故。
谁能币聘之,此女非傲妇。
東鄰有賢女,膏沐不加御。
朝惟躬奉養,莫且趣機杼。
曰賢嫁保晚,政坐一貧故。
誰能幣聘之,此女非傲婦。
分享
译文
东邻有贤女,膏沐不加控制。朝只有亲身奉养,没有人要向纺织。说贤嫁保晚,政坐在一个贫穷的缘故。谁能聘请的,这个女孩不是轻视妇女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東鄰有賢女,膏沐不加控制。朝只有親身奉養,沒有人要向紡織。說賢嫁保晚,政坐在一個貧窮的緣故。誰能聘請的,這個女孩不是輕視婦女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了东邻一位贤良的女子,她虽然美丽但并不注重打扮,因为她一心孝顺父母,并勤劳织布。诗中提到她因家贫而晚嫁,表明她的贤良并非出于傲慢,而是出于无奈。此詩描寫了東鄰一位賢良的女子,她雖然美麗但並不注重打扮,因爲她一心孝順父母,並勤勞織布。詩中提到她因家貧而晚嫁,表明她的賢良並非出於傲慢,而是出於無奈。
赏析
东邻有贤女,膏沐不加控制。朝只有亲身奉养,没有人要向纺织。说贤嫁保晚,政坐在一个贫穷的缘故。谁能聘请的,这个女孩不是轻视妇女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東鄰有賢女,膏沐不加控制。朝只有親身奉養,沒有人要向紡織。說賢嫁保晚,政坐在一個貧窮的緣故。誰能聘請的,這個女孩不是輕視婦女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考