十二月七日病题四首十二月七日病題四首

shí èr yuè qī rì bìng tí sì shǒu

赵蕃宋趙蕃宋

zhào fān · sòng

标签：诗词詩詞

酒jiǔ亦yì不bù难nán止zhǐ，无wú以yǐ寄jì吾wú兴xīng。

纵zòng然rán酒jiǔ可kě止zhǐ，诗shī恐kǒng不bù受shòu命mìng。

二èr者zhě必bì相xiāng须xū，未wèi易yì相xiāng负fù胜shèng。

所suǒ以yǐ千qiān载zài人rén，不bù能néng除chú此cǐ病bìng。

酒亦不难止，无以寄吾兴。

纵然酒可止，诗恐不受命。

二者必相须，未易相负胜。

所以千载人，不能除此病。

酒亦不難止，無以寄吾興。

縱然酒可止，詩恐不受命。

二者必相須，未易相負勝。

所以千載人，不能除此病。

译文

酒也不阻止，无以寄托我兴。纵然酒可以停止，诗恐怕不接受命令。二者必须相互依存，不容易互相自负。之所以千年人，不能消除这种疾病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒也不阻止，無以寄託我興。縱然酒可以停止，詩恐怕不接受命令。二者必須相互依存，不容易互相自負。之所以千年人，不能消除這種疾病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析