送邢大声宏音二首 送邢大聲宏音二首

sòng xíng dà shēng hóng yīn èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè里lǐ送sòng行xíng人rén，情qíng钟zhōng况kuàng所suǒ亲qīn。

絮xù飘piāo吟yín帽mào雪xuě，花huā杂zá马mǎ蹄tí尘chén。

何hé处chù为wèi寒hán食shí，还hái家jiā尚shàng及jí春chūn。

园yuán林lín检jiǎn校xiào事shì，欠qiàn酒jiǔ著zhù诗shī陈chén。

客里送行人，情钟况所亲。

絮飘吟帽雪，花杂马蹄尘。

何处为寒食，还家尚及春。

园林检校事，欠酒著诗陈。

客裏送行人，情鍾況所親。

絮飄吟帽雪，花雜馬蹄塵。

何處爲寒食，還家尚及春。

園林檢校事，欠酒著詩陳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客里送去的人，何况所亲情钟。絮飘落在帽雪，花杂马蹄尘。何处为寒食节，回到家还到了春天。园林检查工作，欠酒著诗陈述。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏送去的人，何況所親情鍾。絮飄落在帽雪，花雜馬蹄塵。何處爲寒食節，回到家還到了春天。園林檢查工作，欠酒著詩陳述。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘情钟’指深厚的感情，‘絮飘’形容雪花飘落，‘马蹄尘’指马蹄扬起的尘埃，‘寒食’是古代节日，‘园林检校事’指家中园林的整理，‘欠酒著诗陈’表示家中缺少酒，只能写诗来慰藉。詩中‘情鍾’指深厚的感情，‘絮飄’形容雪花飄落，‘馬蹄塵’指馬蹄揚起的塵埃，‘寒食’是古代節日，‘園林檢校事’指家中園林的整理，‘欠酒著詩陳’表示家中缺少酒，只能寫詩來慰藉。

赏析

客里送去的人，何况所亲情钟。絮飘落在帽雪，花杂马蹄尘。何处为寒食节，回到家还到了春天。园林检查工作，欠酒著诗陈述。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏送去的人，何況所親情鍾。絮飄落在帽雪，花雜馬蹄塵。何處爲寒食節，回到家還到了春天。園林檢查工作，欠酒著詩陳述。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表