题堂下桃花題堂下桃花

tí táng xià táo huā

zhào fān · sòng

桃táo花huā颜yán色sè晓xiǎo犹yóu深shēn，薄báo暮mù风fēng烟yān已yǐ不bù禁jìn。

人rén生shēng抵dǐ死sǐ朱zhū颜yán恃shì，不bù料liào青qīng铜tóng霜shuāng雪xuě侵qīn。

桃花颜色晓犹深，薄暮风烟已不禁。

人生抵死朱颜恃，不料青铜霜雪侵。

桃花顏色曉猶深，薄暮風煙已不禁。

人生抵死朱顏恃，不料青銅霜雪侵。

译文

桃花颜色还深晓，傍晚风烟已经不禁止。人生拼死朱颜依赖，不料青铜霜雪侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花顏色還深曉，傍晚風煙已經不禁止。人生拼死朱顏依賴，不料青銅霜雪侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘朱颜’指代年轻美丽的面容，‘青铜霜雪’比喻岁月的侵蚀。全诗以桃花的颜色变化喻人生易老，表达了诗人对时间流逝的感慨。詩中‘朱顏’指代年輕美麗的面容，‘青銅霜雪’比喻歲月的侵蝕。全詩以桃花的顏色變化喻人生易老，表達了詩人對時間流逝的感慨。