同儿曹步月寺门作 同兒曹步月寺門作

tóng ér cáo bù yuè sì mén zuò

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī风fēng乱luàn林lín影yǐng，林lín月yuè漾yàng溪xī光guāng。

宿sù鸟niǎo无wú安ān止zhǐ，飞fēi鸟niǎo为wèi敛liǎn芒máng。

儿ér曹cáo从cóng杖zhàng屦jù，老lǎo子zi废fèi杯bēi觞shāng。

谁shuí谓wèi时shí方fāng暑shǔ，端duān疑yí候hòu已yǐ凉liáng。

溪风乱林影，林月漾溪光。

宿鸟无安止，飞鸟为敛芒。

儿曹从杖屦，老子废杯觞。

谁谓时方暑，端疑候已凉。

溪風亂林影，林月漾溪光。

宿鳥無安止，飛鳥爲斂芒。

兒曹從杖屨，老子廢杯觴。

誰謂時方暑，端疑候已涼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪风乱林影，林月漾澳光。宿鸟没有安止，飞鸟为收敛光芒。你们从杖鞋，老子把酒杯。谁说当时正在热，端疑候已凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪風亂林影，林月漾澳光。宿鳥沒有安止，飛鳥爲收斂光芒。你們從杖鞋，老子把酒杯。誰說當時正在熱，端疑候已涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

溪风乱林影：溪水边的风儿吹动树林的影子。林月漾溪光：林中的月光在溪水中荡漾。宿鸟无安止：栖息的鸟儿找不到安宁的栖息地。飞鸟为敛芒：飞翔的鸟儿收敛了光芒。儿曹从杖屦：孩子们跟随着我。老子废杯觞：我不再饮酒。谁谓时方暑：谁说现在正是暑热之时。端疑候已凉：我倒是觉得天气已经凉了。溪風亂林影：溪水邊的風兒吹動樹林的影子。林月漾溪光：林中的月光在溪水中盪漾。宿鳥無安止：棲息的鳥兒找不到安寧的棲息地。飛鳥爲斂芒：飛翔的鳥兒收斂了光芒。兒曹從杖屨：孩子們跟隨着我。老子廢杯觴：我不再飲酒。誰謂時方暑：誰說現在正是暑熱之時。端疑候已涼：我倒是覺得天氣已經涼了。

赏析

溪风乱林影，林月漾澳光。宿鸟没有安止，飞鸟为收敛光芒。你们从杖鞋，老子把酒杯。谁说当时正在热，端疑候已凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪風亂林影，林月漾澳光。宿鳥沒有安止，飛鳥爲收斂光芒。你們從杖鞋，老子把酒杯。誰說當時正在熱，端疑候已涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表