挽曾达臣二首 其一 挽曾達臣二首 其一
丘壑岂遗物,市朝宁污尘。
士当明大节,天下弃斯民。
玉笥游仙梦,浮云阅世身。
襄阳独耆旧,他国顾无人。
丘壑豈遺物,市朝寧污塵。
士當明大節,天下棄斯民。
玉笥遊仙夢,浮雲閱世身。
襄陽獨耆舊,他國顧無人。
分享
译文
山川怎能遗忘事物,繁华都市怎会沾染尘埃。士人应当明辨大节,天下抛弃了这些百姓。玉石箱中寄托着游仙之梦,飘动的浮云见证了人世的身躯。襄阳独有这些老朋友,其他国家却无人能比。山川怎能遺忘事物,繁華都市怎會沾染塵埃。士人應當明辨大節,天下拋棄了這些百姓。玉石箱中寄託着遊仙之夢,飄動的浮雲見證了人世的身軀。襄陽獨有這些老朋友,其他國家卻無人能比。
注释
丘壑:山川;市朝:都市;士:士人;大节:重要的节操;玉笥:指装玉石的箱子,比喻高洁的品质;游仙梦:指超脱尘世的幻想;阅世身:经历人世间的身躯;耆旧:老朋友。丘壑:山川;市朝:都市;士:士人;大節:重要的節操;玉笥:指裝玉石的箱子,比喻高潔的品質;遊仙夢:指超脫塵世的幻想;閱世身:經歷人世間的身軀;耆舊:老朋友。
赏析
这首诗通过对山川与市朝、士人与百姓、幻想与现实、襄阳与其他国家的对比,表达了诗人对曾达臣高洁品质的赞赏和对其遭遇的同情。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练而富有感情,是一首具有深刻内涵的佳作。這首詩通過對山川與市朝、士人與百姓、幻想與現實、襄陽與其他國家的對比,表達了詩人對曾達臣高潔品質的讚賞和對其遭遇的同情。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練而富有感情,是一首具有深刻內涵的佳作。