席上奉呈教授欧阳丈时并饯戴兄故其中及之 席上奉呈教授歐陽丈時並餞戴兄故其中及之
良由姿不敏,所以须朋友。
朋友多得人,不忍相瑕垢。
万安初经过,渝水重邂逅。
君今分教来,我政官曹守。
何期逃虚中,乃值平生旧。
蛮山虽云荒,蛮水亦颇秀。
功名汉将余,草木骚人后。
春园纵芳歇,夏屋属阴茂。
官池荷卷舒,野寺泉波骤。
追随方自兹,留落复何有。
合者故慰心,离者频回首。
聊歌五字诗,以侑一杯酒。
良由姿不敏,所以須朋友。
朋友多得人,不忍相瑕垢。
萬安初經過,渝水重邂逅。
君今分教來,我政官曹守。
何期逃虛中,乃值平生舊。
蠻山雖雲荒,蠻水亦頗秀。
功名漢將餘,草木騷人後。
春園縱芳歇,夏屋屬陰茂。
官池荷卷舒,野寺泉波驟。
追隨方自茲,留落復何有。
合者故慰心,離者頻回首。
聊歌五字詩,以侑一杯酒。
分享
译文
由于姿不敏,之所以需要朋友。朋友多到人,不忍心互相瑕垢。万安刚刚经过,渝水重邂逅。你现在分教来,我政官曹守。什么期望逃避空虚中,就在平生旧。蛮山虽然说荒,蛮水也很优秀。功名汉要我,草木诗人后。春园放芳歇,夏季房屋属阴茂。官池荷卷舒,野寺泉波突然。追随正在从这,留落又有什么。合的所以慰心,分离的频频回首。聊歌五字的诗,因为侑一杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考由於姿不敏,之所以需要朋友。朋友多到人,不忍心互相瑕垢。萬安剛剛經過,渝水重邂逅。你現在分教來,我政官曹守。什麼期望逃避空虛中,就在平生舊。蠻山雖然說荒,蠻水也很優秀。功名漢要我,草木詩人後。春園放芳歇,夏季房屋屬陰茂。官池荷卷舒,野寺泉波突然。追隨正在從這,留落又有什麼。合的所以慰心,分離的頻頻回首。聊歌五字的詩,因爲侑一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为赵蕃所作,表达了对朋友的重视与珍惜,以及与朋友重逢的喜悦。诗中提到‘蛮山’和‘蛮水’,描绘了边远之地虽荒凉但亦有秀美之处,寓意着人生境遇虽多艰难,但也有美好的时刻。‘功名汉将余,草木骚人后’表达了作者对功名利禄的看法,认为草木也有其价值,即使是骚人墨客,也有其独特的地位。‘春园’和‘夏屋’描绘了季节变化中的景色,寓意人生变化无常。‘官池荷卷舒,野寺泉波骤’则通过对景物的描绘,反映了作者对官场生活的态度。全诗语言朴实,情感真挚,展现了深厚的友情和人生感悟。此詩爲趙蕃所作,表達了對朋友的重視與珍惜,以及與朋友重逢的喜悅。詩中提到‘蠻山’和‘蠻水’,描繪了邊遠之地雖荒涼但亦有秀美之處,寓意着人生境遇雖多艱難,但也有美好的時刻。‘功名漢將餘,草木騷人後’表達了作者對功名利祿的看法,認爲草木也有其價值,即使是騷人墨客,也有其獨特的地位。‘春園’和‘夏屋’描繪了季節變化中的景色,寓意人生變化無常。‘官池荷卷舒,野寺泉波驟’則通過對景物的描繪,反映了作者對官場生活的態度。全詩語言樸實,情感真摯,展現了深厚的友情和人生感悟。
赏析
由于姿不敏,之所以需要朋友。朋友多到人,不忍心互相瑕垢。万安刚刚经过,渝水重邂逅。你现在分教来,我政官曹守。什么期望逃避空虚中,就在平生旧。蛮山虽然说荒,蛮水也很优秀。功名汉要我,草木诗人后。春园放芳歇,夏季房屋属阴茂。官池荷卷舒,野寺泉波突然。追随正在从这,留落又有什么。合的所以慰心,分离的频频回首。聊歌五字的诗,因为侑一杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考由於姿不敏,之所以需要朋友。朋友多到人,不忍心互相瑕垢。萬安剛剛經過,渝水重邂逅。你現在分教來,我政官曹守。什麼期望逃避空虛中,就在平生舊。蠻山雖然說荒,蠻水也很優秀。功名漢要我,草木詩人後。春園放芳歇,夏季房屋屬陰茂。官池荷卷舒,野寺泉波突然。追隨正在從這,留落又有什麼。合的所以慰心,分離的頻頻回首。聊歌五字的詩,因爲侑一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考