雨中不出呈斯远兼示成父四首 雨中不出呈斯遠兼示成父四首

yǔ zhōng bù chū chéng sī yuǎn jiān shì chéng fù sì shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

兄xiōng发fā久jiǔ已yǐ白bái，弟dì颜yán那nà得dé红hóng。

从cóng今jīn喜xǐ朝cháo夕xī，不bù复fù恨hèn西xī东dōng。

耕gēng稼jià真zhēn吾wú事shì，诗shī书shū是shì祖zǔ风fēng。

扶fú犂lí有yǒu余yú暇xiá，把bǎ卷juǎn不bù妨fáng同tóng。

兄发久已白，弟颜那得红。

从今喜朝夕，不复恨西东。

耕稼真吾事，诗书是祖风。

扶犂有余暇，把卷不妨同。

兄發久已白，弟顏那得紅。

從今喜朝夕，不復恨西東。

耕稼真吾事，詩書是祖風。

扶犂有餘暇，把卷不妨同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他的头发已经白，弟弟颜那得到红。从现在高兴早晚，不遗憾西东。耕种庄稼真我的事，《诗》、《书》是祖风。扶翻犁有余暇，把卷不妨碍同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他的頭髮已經白，弟弟顏那得到紅。從現在高興早晚，不遺憾西東。耕種莊稼真我的事，《詩》、《書》是祖風。扶翻犁有餘暇，把卷不妨礙同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对兄长白发和自身年轻颜容的对比，以及对与兄长共度时光的喜悦和对农耕生活的热爱。‘耕稼真吾事’表明诗人以耕作为自己的事业，‘诗书是祖风’则强调诗歌和书籍是家族的传统。‘扶犂有余暇’和‘把卷不妨同’描绘了诗人在耕作之余，仍能享受阅读的乐趣。詩中表達了詩人對兄長白髮和自身年輕顏容的對比，以及對與兄長共度時光的喜悅和對農耕生活的熱愛。‘耕稼真吾事’表明詩人以耕作爲自己的事業，‘詩書是祖風’則強調詩歌和書籍是家族的傳統。‘扶犂有餘暇’和‘把卷不妨同’描繪了詩人在耕作之餘，仍能享受閱讀的樂趣。

赏析

他的头发已经白，弟弟颜那得到红。从现在高兴早晚，不遗憾西东。耕种庄稼真我的事，《诗》、《书》是祖风。扶翻犁有余暇，把卷不妨碍同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他的頭髮已經白，弟弟顏那得到紅。從現在高興早晚，不遺憾西東。耕種莊稼真我的事，《詩》、《書》是祖風。扶翻犁有餘暇，把卷不妨礙同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表