重怀思隐之作因回使寄明叔兼呈从礼景立 重懷思隱之作因回使寄明叔兼呈從禮景立
问讯新篁今几长,高应出屋睛侵廊。
遥怜初日弄碎影,相见午风传细香。
卧看行吟君得意,昼思宵寐我回肠。
譍门为戒须高眼,有客能来傥姓王。
問訊新篁今幾長,高應出屋睛侵廊。
遙憐初日弄碎影,相見午風傳細香。
臥看行吟君得意,晝思宵寐我回腸。
譍門爲戒須高眼,有客能來儻姓王。
分享
译文
问候新竹林现在几乎长,高应出眼睛侵廊屋。遥怜第一天弄碎影,相见午风传细香。卧看行在你得意,白天思睡睡觉我回肠。譍门被警告必须高眼,有人能来倘若姓王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問候新竹林現在幾乎長,高應出眼睛侵廊屋。遙憐第一天弄碎影,相見午風傳細香。臥看行在你得意,白天思睡睡覺我回腸。譍門被警告必須高眼,有人能來倘若姓王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代赵蕃的作品,诗人以隐居生活为背景,表达了对隐居生活的向往以及对友人的思念。'新篁'指新长的竹子,'睛侵廊'形容阳光透过窗户照在廊道上,'初日弄碎影'描绘了早晨阳光下的光影效果,'卧看行吟'表达了对隐居生活的享受,'譍门为戒'指要小心言辞,'傥姓王'中的'傥'表示或许、假如,诗人希望有贵客来访。這首詩是宋代趙蕃的作品,詩人以隱居生活爲背景,表達了對隱居生活的嚮往以及對友人的思念。'新篁'指新長的竹子,'睛侵廊'形容陽光透過窗戶照在廊道上,'初日弄碎影'描繪了早晨陽光下的光影效果,'臥看行吟'表達了對隱居生活的享受,'譍門爲戒'指要小心言辭,'儻姓王'中的'儻'表示或許、假如,詩人希望有貴客來訪。
赏析
问候新竹林现在几乎长,高应出眼睛侵廊屋。遥怜第一天弄碎影,相见午风传细香。卧看行在你得意,白天思睡睡觉我回肠。譍门被警告必须高眼,有人能来倘若姓王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問候新竹林現在幾乎長,高應出眼睛侵廊屋。遙憐第一天弄碎影,相見午風傳細香。臥看行在你得意,白天思睡睡覺我回腸。譍門被警告必須高眼,有人能來倘若姓王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考