中秋复书 中秋復書

zhōng qiū fù shū

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

凉liáng生shēng愁chóu辗niǎn转zhuǎn，月yuè上shàng照zhào鬅péng鬙sēng。

林lín壑hè故gù对duì此cǐ，溪xī山shān逢féng未wèi曾céng。

吟yín哀āi蛩qióng伴bàn苦kǔ，书shū绝jué雁yàn无wú凭píng。

更gèng欲yù留liú危wēi坐zuò，枝zhī梧wú殆dài不bù胜shèng。

凉生愁辗转，月上照鬅鬙。

林壑故对此，溪山逢未曾。

吟哀蛩伴苦，书绝雁无凭。

更欲留危坐，枝梧殆不胜。

涼生愁輾轉，月上照鬅鬙。

林壑故對此，溪山逢未曾。

吟哀蛩伴苦，書絕雁無憑。

更欲留危坐，枝梧殆不勝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉生愁翻转，月上照鬅鬙。山林所以回答这个，溪山遇到未曾。吟诗哀蛩伴痛苦，书断雁无凭。更想留在正襟危坐，枝上几乎不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼生愁翻轉，月上照鬅鬙。山林所以回答這個，溪山遇到未曾。吟詩哀蛩伴痛苦，書斷雁無憑。更想留在正襟危坐，枝上幾乎不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者在中秋节时对远方亲人的思念之情。'凉生愁辗转'描绘了中秋夜晚的凉意，引发作者的忧愁；'月上照鬅鬙'中的'鬅鬙'形容头发蓬乱，此处比喻作者因思念而头发散乱。'林壑故对此，溪山逢未曾'反映了作者身处山林之中，却无法与亲人团聚的遗憾。'吟哀蛩伴苦，书绝雁无凭'中的'蛩'指蟋蟀，'雁'常被用作信使，此处表达作者因无法与亲人通信而感到苦闷。'更欲留危坐，枝梧殆不胜'则表现了作者因思念而无法安坐，心中难以承受。此詩表達了作者在中秋節時對遠方親人的思念之情。'涼生愁輾轉'描繪了中秋夜晚的涼意，引發作者的憂愁；'月上照鬅鬙'中的'鬅鬙'形容頭髮蓬亂，此處比喻作者因思念而頭髮散亂。'林壑故對此，溪山逢未曾'反映了作者身處山林之中，卻無法與親人團聚的遺憾。'吟哀蛩伴苦，書絕雁無憑'中的'蛩'指蟋蟀，'雁'常被用作信使，此處表達作者因無法與親人通信而感到苦悶。'更欲留危坐，枝梧殆不勝'則表現了作者因思念而無法安坐，心中難以承受。

赏析

凉生愁翻转，月上照鬅鬙。山林所以回答这个，溪山遇到未曾。吟诗哀蛩伴痛苦，书断雁无凭。更想留在正襟危坐，枝上几乎不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼生愁翻轉，月上照鬅鬙。山林所以回答這個，溪山遇到未曾。吟詩哀蛩伴痛苦，書斷雁無憑。更想留在正襟危坐，枝上幾乎不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表