聒龙谣 聒龍謠
紫阙苕荛,绀宇邃深,望极绛河清浅。
霜月流天,锁穹隆光满。
水精宫、金锁龙盘,玳瑁帘、玉钩云卷。
动深思,秋籁萧萧,比人世、倍清燕。
瑶阶回。
玉签鸣,渐秘省引水,辘轳声转。
鸡人唱晓,促铜壶银箭。
拂晨光、宫柳烟微,荡瑞色、御炉香散。
从宸游,前后争趋,向金銮殿。
紫闕苕蕘,紺宇邃深,望極絳河清淺。
霜月流天,鎖穹隆光滿。
水精宮、金鎖龍盤,玳瑁簾、玉鉤雲卷。
動深思,秋籟蕭蕭,比人世、倍清燕。
瑤階回。
玉籤鳴,漸祕省引水,轆轤聲轉。
雞人唱曉,促銅壺銀箭。
拂晨光、宮柳煙微,蕩瑞色、御爐香散。
從宸遊,前後爭趨,向金鑾殿。
分享
译文
紫网穗莞,给宇宙邃深,绝望绛河浅。霜月流天,锁穹隆光满。水晶宫、金锁龙盘,玳瑁帘、玉钩云卷。动深思,秋籁萧萧,比人世间、倍清燕。瑶阶回。玉签鸣,渐秘省引水,辘轳声转。鸡人唱晓,促铜壶银箭。拂晨光、宫柳烟微,荡瑞气、御炉香散。跟从朱宸游,前后争先恐后,向金銮殿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫網穗莞,給宇宙邃深,絕望絳河淺。霜月流天,鎖穹隆光滿。水晶宮、金鎖龍盤,玳瑁簾、玉鉤雲卷。動深思,秋籟蕭蕭,比人世間、倍清燕。瑤階回。玉籤鳴,漸祕省引水,轆轤聲轉。雞人唱曉,促銅壺銀箭。拂晨光、宮柳煙微,蕩瑞氣、御爐香散。跟從朱宸遊,前後爭先恐後,向金鑾殿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苕荛:指草木茂盛的样子。绀宇:指高大的宫殿。穹隆:天空。水精宫:指宫殿。金锁龙盘:指宫殿中的金锁和龙形装饰。玳瑁帘:指用玳瑁制成的帘子。玉钩云卷:指用玉制成的钩形装饰和云纹图案。秋籁:秋天的声音。清燕:清静安闲。瑶阶:用玉石铺成的台阶。玉签:指宫中的计时器。秘省:指宫中的禁地。辘轳:一种古老的提水工具。鸡人:古代宫中负责报时的人。铜壶银箭:古代计时器。晨光:早晨的阳光。宫柳:宫中的柳树。御炉:皇帝的香炉。宸游:皇帝的巡游。金銮殿:皇帝的宫殿。苕蕘:指草木茂盛的樣子。紺宇:指高大的宮殿。穹隆:天空。水精宮:指宮殿。金鎖龍盤:指宮殿中的金鎖和龍形裝飾。玳瑁簾:指用玳瑁製成的簾子。玉鉤雲卷:指用玉製成的鉤形裝飾和雲紋圖案。秋籟:秋天的聲音。清燕:清靜安閒。瑤階:用玉石鋪成的臺階。玉籤:指宮中的計時器。祕省:指宮中的禁地。轆轤:一種古老的提水工具。雞人:古代宮中負責報時的人。銅壺銀箭:古代計時器。晨光:早晨的陽光。宮柳:宮中的柳樹。御爐:皇帝的香爐。宸遊:皇帝的巡遊。金鑾殿:皇帝的宮殿。
赏析
紫网穗莞,给宇宙邃深,绝望绛河浅。霜月流天,锁穹隆光满。水晶宫、金锁龙盘,玳瑁帘、玉钩云卷。动深思,秋籁萧萧,比人世间、倍清燕。瑶阶回。玉签鸣,渐秘省引水,辘轳声转。鸡人唱晓,促铜壶银箭。拂晨光、宫柳烟微,荡瑞气、御炉香散。跟从朱宸游,前后争先恐后,向金銮殿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫網穗莞,給宇宙邃深,絕望絳河淺。霜月流天,鎖穹隆光滿。水晶宮、金鎖龍盤,玳瑁簾、玉鉤雲卷。動深思,秋籟蕭蕭,比人世間、倍清燕。瑤階回。玉籤鳴,漸祕省引水,轆轤聲轉。雞人唱曉,促銅壺銀箭。拂晨光、宮柳煙微,蕩瑞氣、御爐香散。跟從朱宸遊,前後爭先恐後,向金鑾殿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考