满庭芳 滿庭芳
芳词来上，因俯同其韵以赐。
寰宇清夷，元宵游豫，为开临御端门。
暖风摇曳，香气霭轻氛。
十万钩陈灿锦，钧台外、罗绮缤纷。
欢声里，烛龙衔耀，黼藻太平春。
灵鳌，擎彩岫，冰轮远驾，初上祥云。
照万宇嬉游，一视同仁。
更起维垣大第，通宵宴、调燮良臣。
从兹庆，都愈赓载，千岁乐昌辰。
芳詞來上，因俯同其韻以賜。
寰宇清夷，元宵遊豫，爲開臨御端門。
暖風搖曳，香氣靄輕氛。
十萬鉤陳燦錦，鈞臺外、羅綺繽紛。
歡聲裏，燭龍銜耀，黼藻太平春。
靈鰲，擎彩岫，冰輪遠駕，初上祥雲。
照萬宇嬉遊，一視同仁。
更起維垣大第，通宵宴、調燮良臣。
從茲慶，都愈賡載，千歲樂昌辰。
分享
译文
芳词来上，于是俯身同其韵来赐。天下清平，元宵游乐，为开驾临端门。暖风摇曳，香气雾霭轻气氛。十万钩陈灿烂锦缎，钧台外、罗绮缤纷。欢快的歌声里，灯笼街闪耀，各种藻太平春。灵鳌，擎彩帕，冰轮速驾，初上祥云。照天下游戏，一视同仁。更有维墙大宅，通宵宴饮、调燮良臣。从此庆，都越来越体现着，千年乐昌辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳詞來上，於是俯身同其韻來賜。天下清平，元宵遊樂，爲開駕臨端門。暖風搖曳，香氣霧靄輕氣氛。十萬鉤陳燦爛錦緞，鈞臺外、羅綺繽紛。歡快的歌聲裏，燈籠街閃耀，各種藻太平春。靈鰲，擎彩帕，冰輪速駕，初上祥雲。照天下游戲，一視同仁。更有維牆大宅，通宵宴飲、調燮良臣。從此慶，都越來越體現着，千年樂昌辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
芳词：美好的词句。清夷：和平安宁。元宵：元宵节。游豫：游乐。临御：亲临。端门：古代宫门名。暖风：温暖的春风。钩陈：古代天文学术语，此处指华丽的陈设。钧台：古代高台名。罗绮：华美的丝绸。烛龙：神话中的神龙，此处指灯笼。黼藻：古代文采斑斓的装饰。灵鳌：神话中的神龟。彩岫：色彩斑斓的山峰。冰轮：月亮。祥云：吉祥的云彩。嬉游：欢乐游玩。维垣：宫墙。大第：高大的府邸。调燮：调和。良臣：贤良的大臣。庆：庆祝。赓载：连续。乐昌辰：欢乐的时光。芳詞：美好的詞句。清夷：和平安寧。元宵：元宵節。遊豫：遊樂。臨御：親臨。端門：古代宮門名。暖風：溫暖的春風。鉤陳：古代天文學術語，此處指華麗的陳設。鈞臺：古代高臺名。羅綺：華美的絲綢。燭龍：神話中的神龍，此處指燈籠。黼藻：古代文采斑斕的裝飾。靈鰲：神話中的神龜。彩岫：色彩斑斕的山峯。冰輪：月亮。祥雲：吉祥的雲彩。嬉遊：歡樂遊玩。維垣：宮牆。大第：高大的府邸。調燮：調和。良臣：賢良的大臣。慶：慶祝。賡載：連續。樂昌辰：歡樂的時光。
赏析
芳词来上，于是俯身同其韵来赐。天下清平，元宵游乐，为开驾临端门。暖风摇曳，香气雾霭轻气氛。十万钩陈灿烂锦缎，钧台外、罗绮缤纷。欢快的歌声里，灯笼街闪耀，各种藻太平春。灵鳌，擎彩帕，冰轮速驾，初上祥云。照天下游戏，一视同仁。更有维墙大宅，通宵宴饮、调燮良臣。从此庆，都越来越体现着，千年乐昌辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳詞來上，於是俯身同其韻來賜。天下清平，元宵遊樂，爲開駕臨端門。暖風搖曳，香氣霧靄輕氣氛。十萬鉤陳燦爛錦緞，鈞臺外、羅綺繽紛。歡快的歌聲裏，燈籠街閃耀，各種藻太平春。靈鰲，擎彩帕，冰輪速駕，初上祥雲。照天下游戲，一視同仁。更有維牆大宅，通宵宴飲、調燮良臣。從此慶，都越來越體現着，千年樂昌辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考