香梅山白头香梅山白頭

xiāng méi shān bái tóu

zhào jí · sòng

山shān禽qín矜jīn逸yì态tài，梅méi粉fěn弄nòng轻qīng柔róu。

已yǐ有yǒu丹dān青qīng约yuē，千qiān秋qiū指zhǐ白bái头tóu。

山禽矜逸态，梅粉弄轻柔。

已有丹青约，千秋指白头。

山禽矜逸態，梅粉弄輕柔。

已有丹青約，千秋指白頭。

译文

山中的鸟儿炫耀着它们飘逸的姿态，梅花轻柔地舞动着粉瓣。已有画家的约定，千年之后指向白头。山中的鳥兒炫耀着它們飄逸的姿態，梅花輕柔地舞動着粉瓣。已有畫家的約定，千年之後指向白頭。

①矜：炫耀。②梅粉：指梅花。③丹青：画家。①矜：炫耀。②梅粉：指梅花。③丹青：畫家。

此诗以梅花为喻，表达了诗人对美好事物的珍视和向往。通过对山禽和梅花的描绘，展现了自然界的生机与和谐，同时也寄托了诗人对美好时光的留恋和对未来的憧憬。此詩以梅花爲喻，表達了詩人對美好事物的珍視和嚮往。通過對山禽和梅花的描繪，展現了自然界的生機與和諧，同時也寄託了詩人對美好時光的留戀和對未來的憧憬。