眼儿媚·玉京曾忆旧繁华 眼兒媚·玉京曾憶舊繁華
玉京曾忆旧繁华。
万里帝王家。
琼林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。
花城人去今萧索，春梦绕胡沙。
家山何处，忍听羌笛，吹彻梅花。
玉京曾憶舊繁華。
萬里帝王家。
瓊林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。
花城人去今蕭索，春夢繞胡沙。
家山何處，忍聽羌笛，吹徹梅花。
分享
译文
玉帝曾回忆旧繁华。万里帝王之家。琼林玉殿，早晨大声弦管，晚上排笙琶。城人离开现在冷落，春天梦绕胡沙。家山何处，忍心让羌笛，吹彻梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉帝曾回憶舊繁華。萬里帝王之家。瓊林玉殿，早晨大聲弦管，晚上排笙琶。城人離開現在冷落，春天夢繞胡沙。家山何處，忍心讓羌笛，吹徹梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉京：古代神话中的天帝居所，这里指北宋都城汴京。繁华：繁荣昌盛。万里帝王家：指帝王之家遍布天下。琼林玉殿：指华丽的宫殿。朝喧弦管：指早晨宫中乐声喧闹。暮列笙琶：指晚上宫中笙歌不断。花城人去今萧索：指昔日繁华的花城如今人去楼空，一片凄凉。春梦绕胡沙：指梦中思念家乡，却如在沙漠中。家山何处：指不知道家乡在哪里。羌笛：古代西北少数民族乐器，这里指边塞乐曲。吹彻梅花：指羌笛声声，吹得梅花凋谢。玉京：古代神話中的天帝居所，這裏指北宋都城汴京。繁華：繁榮昌盛。萬里帝王家：指帝王之家遍佈天下。瓊林玉殿：指華麗的宮殿。朝喧弦管：指早晨宮中樂聲喧鬧。暮列笙琶：指晚上宮中笙歌不斷。花城人去今蕭索：指昔日繁華的花城如今人去樓空，一片淒涼。春夢繞胡沙：指夢中思念家鄉，卻如在沙漠中。家山何處：指不知道家鄉在哪裏。羌笛：古代西北少數民族樂器，這裏指邊塞樂曲。吹徹梅花：指羌笛聲聲，吹得梅花凋謝。
赏析
玉帝曾回忆旧繁华。万里帝王之家。琼林玉殿，早晨大声弦管，晚上排笙琶。城人离开现在冷落，春天梦绕胡沙。家山何处，忍心让羌笛，吹彻梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉帝曾回憶舊繁華。萬里帝王之家。瓊林玉殿，早晨大聲弦管，晚上排笙琶。城人離開現在冷落，春天夢繞胡沙。家山何處，忍心讓羌笛，吹徹梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考