钓鼇亭 釣鼇亭

diào áo tíng

赵杰之 宋 趙傑之 宋

zhào jié zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān地dì分fēn来lái万wàn古gǔ多duō，鳌áo鱼yú背bèi稳wěn驾jià山shān河hé。

亭tíng前qián见jiàn说shuō高gāo人rén钓diào，池chí上shàng那nà闻wén渔yú父fù歌gē。

四sì面miàn青qīng峰fēng环huán秀xiù色sè，一yī湾wān绿lǜ水shuǐ漾yàng清qīng波bō。

谁shuí能néng掣chè断duàn黄huáng金jīn萦yíng，终zhōng日rì持chí竿gān怎zěn奈nài何hé。

天地分来万古多，鳌鱼背稳驾山河。

亭前见说高人钓，池上那闻渔父歌。

四面青峰环秀色，一湾绿水漾清波。

谁能掣断黄金萦，终日持竿怎奈何。

天地分來萬古多，鰲魚背穩駕山河。

亭前見說高人釣，池上那聞漁父歌。

四面青峯環秀色，一灣綠水漾清波。

誰能掣斷黃金縈，終日持竿怎奈何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地分来万古多，鳌鱼背稳驾山河。亭前面见说高人钓鱼，池塘上那听说渔父歌。四面青山环绕秀色，一湾绿水荡漾清波。谁能抽断黄金萦绕，整天拿着竿怎么怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地分來萬古多，鰲魚背穩駕山河。亭前面見說高人釣魚，池塘上那聽說漁父歌。四面青山環繞秀色，一灣綠水盪漾清波。誰能抽斷黃金縈繞，整天拿着竿怎麼怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘钓鼇亭的景象，表达了诗人对天地间万古不变的鳌鱼背稳驾山河的景象的赞叹，以及对钓者超然物外的闲适生活的向往。诗中‘高人钓’和‘渔父歌’形象地描绘了钓者的形象，‘四面青峰环秀色，一湾绿水漾清波’则生动地展现了钓鼇亭周围的美丽景色。‘谁能掣断黄金萦，终日持竿怎奈何’表达了诗人对钓者心境的感慨，钓者虽然终日持竿，却无法掌控命运，如同被黄金所缠，无法自拔。這首詩通過描繪釣鼇亭的景象，表達了詩人對天地間萬古不變的鰲魚背穩駕山河的景象的讚歎，以及對釣者超然物外的閒適生活的嚮往。詩中‘高人釣’和‘漁父歌’形象地描繪了釣者的形象，‘四面青峯環秀色，一灣綠水漾清波’則生動地展現了釣鼇亭周圍的美麗景色。‘誰能掣斷黃金縈，終日持竿怎奈何’表達了詩人對釣者心境的感慨，釣者雖然終日持竿，卻無法掌控命運，如同被黃金所纏，無法自拔。

赏析

天地分来万古多，鳌鱼背稳驾山河。亭前面见说高人钓鱼，池塘上那听说渔父歌。四面青山环绕秀色，一湾绿水荡漾清波。谁能抽断黄金萦绕，整天拿着竿怎么怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地分來萬古多，鰲魚背穩駕山河。亭前面見說高人釣魚，池塘上那聽說漁父歌。四面青山環繞秀色，一灣綠水盪漾清波。誰能抽斷黃金縈繞，整天拿着竿怎麼怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表