浣溪沙（看杏花） 浣溪沙（看杏花）

huàn xī shā kàn xìng huā

赵扩 宋 趙擴 宋

zhào kuò · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā似shì醺xūn容róng上shàng玉yù肌jī。

方fāng论lùn时shí事shì却què嫔pín妃fēi。

芳fāng阴yīn人rén醉zuì漏lòu声shēng迟chí。

珠zhū箔bó半bàn钩gōu风fēng乍zhà暖nuǎn，雕diāo梁liáng新xīn语yǔ燕yàn初chū飞fēi。

斜xié阳yáng犹yóu送sòng水shuǐ精jīng卮zhī。

花似醺容上玉肌。

方论时事却嫔妃。

芳阴人醉漏声迟。

珠箔半钩风乍暖，雕梁新语燕初飞。

斜阳犹送水精卮。

花似醺容上玉肌。

方論時事卻嬪妃。

芳陰人醉漏聲遲。

珠箔半鉤風乍暖，雕樑新語燕初飛。

斜陽猶送水精卮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花似醉容上肌肤。正在议论时事却嫔妃。芳阴人醉漏声慢。珠箔半钩风乍暖，雕梁新语燕初飞。斜阳还是送水晶杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花似醉容上肌膚。正在議論時事卻嬪妃。芳陰人醉漏聲慢。珠箔半鉤風乍暖，雕樑新語燕初飛。斜陽還是送水晶杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在观赏杏花时的景象，通过对花、人、环境的细腻描绘，表达了作者对美好时光的珍惜和对世事变迁的感慨。'醺容'指花容娇艳，如同醉酒之态；'嫔妃'比喻美好的事物；'芳阴'指花荫，此处指杏花树下的阴凉处；'珠箔'指珠帘，此处指半开的珠帘；'雕梁'指雕刻精美的屋梁；'水精卮'指精美的酒杯。此詩描繪了作者在觀賞杏花時的景象，通過對花、人、環境的細膩描繪，表達了作者對美好時光的珍惜和對世事變遷的感慨。'醺容'指花容嬌豔，如同醉酒之態；'嬪妃'比喻美好的事物；'芳陰'指花蔭，此處指杏花樹下的陰涼處；'珠箔'指珠簾，此處指半開的珠簾；'雕樑'指雕刻精美的屋樑；'水精卮'指精美的酒杯。

赏析

花似醉容上肌肤。正在议论时事却嫔妃。芳阴人醉漏声慢。珠箔半钩风乍暖，雕梁新语燕初飞。斜阳还是送水晶杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花似醉容上肌膚。正在議論時事卻嬪妃。芳陰人醉漏聲慢。珠箔半鉤風乍暖，雕樑新語燕初飛。斜陽還是送水晶杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表