雷神碑 雷神碑

léi shén bēi

赵立 宋 趙立 宋

zhào lì · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ洞dòng当dāng年nián本běn祀sì雷léi，栋dòng梁liáng见jiàn我wǒ忽hū倾qīng摧cuī。

寺sì僧sēng为wèi报bào山shān灵líng说shuō，不bù用yòng惊jīng疑yí俗sú客kè来lái。

此洞当年本祀雷，栋梁见我忽倾摧。

寺僧为报山灵说，不用惊疑俗客来。

此洞當年本祀雷，棟樑見我忽傾摧。

寺僧爲報山靈說，不用驚疑俗客來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

此洞在年本来祀打雷，栋梁见我忽然被摧毁。寺僧为报山灵说，不用奇怪习俗客人来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考此洞在年本來祀打雷，棟樑見我忽然被摧毀。寺僧爲報山靈說，不用奇怪習俗客人來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗讲述了诗人赵立在雷神洞前所见的景象。'祀雷'指的是祭祀雷神，'栋梁见我忽倾摧'描绘了栋梁因为诗人的到来而突然倾倒，'寺僧为报山灵说'表示寺僧为了告知山神而转告，'不用惊疑俗客来'则是山神告诉人们不必惊疑，因为来的只是凡人俗客。此詩講述了詩人趙立在雷神洞前所見的景象。'祀雷'指的是祭祀雷神，'棟樑見我忽傾摧'描繪了棟樑因爲詩人的到來而突然傾倒，'寺僧爲報山靈說'表示寺僧爲了告知山神而轉告，'不用驚疑俗客來'則是山神告訴人們不必驚疑，因爲來的只是凡人俗客。

赏析

此洞在年本来祀打雷，栋梁见我忽然被摧毁。寺僧为报山灵说，不用奇怪习俗客人来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考此洞在年本來祀打雷，棟樑見我忽然被摧毀。寺僧爲報山靈說，不用奇怪習俗客人來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表