浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

赵令 宋 趙令 宋

zhào lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo日rì怀huái山shān老lǎo住zhù山shān。

一yī官guān休xiū务wù得dé身shēn闲xián。

几jǐ年nián食shí息xī白bái云yún闲xián。

似shì我wǒ乐lè来lái真zhēn是shì少shǎo，见jiàn人rén忙máng处chù不bù相xiāng关guān。

养yǎng真zhēn高gāo静jìng出chū尘chén寰huán。

少日怀山老住山。

一官休务得身闲。

几年食息白云闲。

似我乐来真是少，见人忙处不相关。

养真高静出尘寰。

少日懷山老住山。

一官休務得身閒。

幾年食息白雲閒。

似我樂來真是少，見人忙處不相關。

養真高靜出塵寰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻时怀有山老住山。一官休努力得到自己闲。几年食息白云闲。似我乐意来真是少，看到有人忙着处理不相关。养真高静出尘世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時懷有山老住山。一官休努力得到自己閒。幾年食息白雲閒。似我樂意來真是少，看到有人忙着處理不相關。養真高靜出塵世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少日：年轻时候；怀山：怀念山景；老住山：年老时住在山中；一官休务：辞去官职；身闲：身心自由；食息：生活；白云闲：过着闲散的生活；乐来真是少：很少感到快乐；见人忙处不相关：看到别人忙碌与自己无关；养真高静出尘寰：修养真性，达到超脱尘世的高洁境界。少日：年輕時候；懷山：懷念山景；老住山：年老時住在山中；一官休務：辭去官職；身閒：身心自由；食息：生活；白雲閒：過着閒散的生活；樂來真是少：很少感到快樂；見人忙處不相關：看到別人忙碌與自己無關；養真高靜出塵寰：修養真性，達到超脫塵世的高潔境界。

赏析

年轻时怀有山老住山。一官休努力得到自己闲。几年食息白云闲。似我乐意来真是少，看到有人忙着处理不相关。养真高静出尘世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時懷有山老住山。一官休努力得到自己閒。幾年食息白雲閒。似我樂意來真是少，看到有人忙着處理不相關。養真高靜出塵世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表