浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

赵令 宋 趙令 宋

zhào lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī朵duǒ梦mèng云yún惊jīng晓xiǎo鸦yā。

数shù枝zhī春chūn雨yǔ带dài梨lí花huā。

坐zuò来lái残cán月yuè冷lěng窗chuāng纱shā。

钗chāi凤fèng谩mán曾céng留liú得dé半bàn，枕zhěn山shān犹yóu是shì枕zhěn时shí斜xié。

对duì花huā今jīn日rì奈nài天tiān涯yá。

一朵梦云惊晓鸦。

数枝春雨带梨花。

坐来残月冷窗纱。

钗凤谩曾留得半，枕山犹是枕时斜。

对花今日奈天涯。

一朵夢雲驚曉鴉。

數枝春雨帶梨花。

坐來殘月冷窗紗。

釵鳳謾曾留得半，枕山猶是枕時斜。

對花今日奈天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一朵梦说惊动晓鸦。几枝春雨带梨花。坐来残月冷窗纱。钗凤谩曾留下了半，枕山就像是枕头时斜。对花今天怎么天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一朵夢說驚動曉鴉。幾枝春雨帶梨花。坐來殘月冷窗紗。釵鳳謾曾留下了半，枕山就像是枕頭時斜。對花今天怎麼天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梦云：梦幻般的云朵。晓鸦：清晨的乌鸦。春雨：春天的细雨。梨花：梨树的花朵。残月：残缺的月亮。窗纱：窗户上的纱帘。钗凤：古代女子头饰，此处指钗上的凤凰图案。枕山：枕头上的山形图案。时斜：当时倾斜。天涯：极远的地方。夢雲：夢幻般的雲朵。曉鴉：清晨的烏鴉。春雨：春天的細雨。梨花：梨樹的花朵。殘月：殘缺的月亮。窗紗：窗戶上的紗簾。釵鳳：古代女子頭飾，此處指釵上的鳳凰圖案。枕山：枕頭上的山形圖案。時斜：當時傾斜。天涯：極遠的地方。

赏析

一朵梦说惊动晓鸦。几枝春雨带梨花。坐来残月冷窗纱。钗凤谩曾留下了半，枕山就像是枕头时斜。对花今天怎么天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一朵夢說驚動曉鴉。幾枝春雨帶梨花。坐來殘月冷窗紗。釵鳳謾曾留下了半，枕山就像是枕頭時斜。對花今天怎麼天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表