泉南花木 泉南花木

quán nán huā mù

赵令衿 宋 趙令衿 宋

zhào lìng jīn · sòng

标签： 诗词詩詞

偶ǒu然rán游yóu宦huàn刺cì桐tóng城chéng，两liǎng见jiàn南nán薰xūn荔lì子zi生shēng。

欲yù别bié北běi楼lóu还hái小xiǎo立lì，留liú题tí云yún榭xiè云yún无wú情qíng。

偶然游宦刺桐城，两见南薰荔子生。

欲别北楼还小立，留题云榭云无情。

偶然遊宦刺桐城，兩見南薰荔子生。

欲別北樓還小立，留題雲榭雲無情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶然游宦刺桐城，两个被南薰荔枝子生。想另外北楼回到小立，题记说榭说无情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶然遊宦刺桐城，兩個被南薰荔枝子生。想另外北樓回到小立，題記說榭說無情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刺桐：指福建省泉州，因城内有刺桐树而得名。南薰：指南风，象征温暖。荔子：指荔枝。北楼：指北面的楼台。云榭：指建在台上的亭子。云无情：形容云彩无情感，与人的离别情感形成对比。刺桐：指福建省泉州，因城內有刺桐樹而得名。南薰：指南風，象徵溫暖。荔子：指荔枝。北樓：指北面的樓臺。雲榭：指建在臺上的亭子。雲無情：形容雲彩無情感，與人的離別情感形成對比。

赏析

偶然游宦刺桐城，两个被南薰荔枝子生。想另外北楼回到小立，题记说榭说无情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶然遊宦刺桐城，兩個被南薰荔枝子生。想另外北樓回到小立，題記說榭說無情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表