直州 直州
时潦汇众川,朝暾耀中洲。
岸回拿音急,水抱禅宇幽。
竹树相覆带,云沙更荡浮。
估船发波发,渔艇沿潭游。
他屿亦可登,爱此所览周。
东轩既延儜,西阁复夷犹。
归求种嘉橘,老欲守故丘。
卖谊何远去,屈原竟深投。
俗卑羽才高,世浊憎多修。
请将招隐作,往和沧浪讴。
時潦匯衆川,朝暾耀中洲。
岸回拿音急,水抱禪宇幽。
竹樹相覆帶,雲沙更蕩浮。
估船發波發,漁艇沿潭遊。
他嶼亦可登,愛此所覽周。
東軒既延儜,西閣復夷猶。
歸求種嘉橘,老欲守故丘。
賣誼何遠去,屈原竟深投。
俗卑羽才高,世濁憎多修。
請將招隱作,往和滄浪謳。
分享
译文
当时积水汇集众川,朝暾耀中。。岸回拿音急,水抱着禅天下幽。竹树相覆带,云沙更自由浮动。估船发波发,钓鱼艇沿潭游。其他岛屿也可以登上,爱这所览周。东轩已经蔓延儜,西阁复夷犹。回去寻找种嘉橘,所以我老想守。出卖友谊什么远去,屈原最终深投。世俗卑羽才高,世浊憎恨多研究。请求将招隐作,去和沧浪歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時積水彙集衆川,朝暾耀中。。岸回拿音急,水抱着禪天下幽。竹樹相覆帶,雲沙更自由浮動。估船發波發,釣魚艇沿潭遊。其他島嶼也可以登上,愛這所覽周。東軒已經蔓延儜,西閣復夷猶。回去尋找種嘉橘,所以我老想守。出賣友誼什麼遠去,屈原最終深投。世俗卑羽才高,世濁憎恨多研究。請求將招隱作,去和滄浪歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潦:洪水。朝暾:早晨的阳光。中洲:水中陆地。拿:抓住。禅宇:寺庙。竹树:竹林和树木。估船:大船。渔艇:渔船。他屿:其他岛屿。延儜:宽敞。夷犹:从容不迫。嘉橘:优良橘子。故丘:故土。卖谊:出卖友谊。屈原:战国时期楚国诗人,以投江自尽著名。俗卑:世俗低下。羽才高:才华横溢。世浊:世道浑浊。多修:过分修饰。招隐:隐居。沧浪:沧浪之水,此处指隐居之地。讴:歌颂。潦:洪水。朝暾:早晨的陽光。中洲:水中陸地。拿:抓住。禪宇:寺廟。竹樹:竹林和樹木。估船:大船。漁艇:漁船。他嶼:其他島嶼。延儜:寬敞。夷猶:從容不迫。嘉橘:優良橘子。故丘:故土。賣誼:出賣友誼。屈原:戰國時期楚國詩人,以投江自盡著名。俗卑:世俗低下。羽才高:才華橫溢。世濁:世道渾濁。多修:過分修飾。招隱:隱居。滄浪:滄浪之水,此處指隱居之地。謳:歌頌。
赏析
当时积水汇集众川,朝暾耀中。。岸回拿音急,水抱着禅天下幽。竹树相覆带,云沙更自由浮动。估船发波发,钓鱼艇沿潭游。其他岛屿也可以登上,爱这所览周。东轩已经蔓延儜,西阁复夷犹。回去寻找种嘉橘,所以我老想守。出卖友谊什么远去,屈原最终深投。世俗卑羽才高,世浊憎恨多研究。请求将招隐作,去和沧浪歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時積水彙集衆川,朝暾耀中。。岸回拿音急,水抱着禪天下幽。竹樹相覆帶,雲沙更自由浮動。估船發波發,釣魚艇沿潭遊。其他島嶼也可以登上,愛這所覽周。東軒已經蔓延儜,西閣復夷猶。回去尋找種嘉橘,所以我老想守。出賣友誼什麼遠去,屈原最終深投。世俗卑羽才高,世濁憎恨多研究。請求將招隱作,去和滄浪歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考