过宝云寺访密师 過寶雲寺訪密師

guò bǎo yún sì fǎng mì shī

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签： 诗词詩詞

寺sì才cái三sān二èr里lǐ，曳yè杖zhàng且qiě徐xú行xíng。

晴qíng塔tǎ松sōng梢shāo见jiàn，风fēng钟zhōng岭lǐng半bàn鸣míng。

樵qiáo夫fū分fēn道dào过guò，僧sēng子zi就jiù房fáng迎yíng。

竹zhú有yǒu千qiān笠lì，尘chén无wú一yī点diǎn生shēng。

寺才三二里，曳杖且徐行。

晴塔松梢见，风钟岭半鸣。

樵夫分道过，僧子就房迎。

竹有千笠，尘无一点生。

寺才三二里，曳杖且徐行。

晴塔松梢見，風鍾嶺半鳴。

樵夫分道過，僧子就房迎。

竹有千笠，塵無一點生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寺有三个里，拄着拐杖而且慢行。晴塔松梢看见，风钟岭半鸣。樵夫分路过，僧子到房去。竹有一千笠，世界没有一点生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺有三個裏，拄着柺杖而且慢行。晴塔松梢看見，風鍾嶺半鳴。樵夫分路過，僧子到房去。竹有一千笠，世界沒有一點生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曳杖：拄着拐杖；徐行：慢慢地走；晴塔：晴朗天空中的佛塔；风钟：被风吹动的钟声；岭半：山岭的一半；樵夫：砍柴的人；僧子：年轻的僧人；就房：到房间里；竹有千笠：竹子像千顶笠帽；尘无一点生：没有一点尘埃。曳杖：拄着柺杖；徐行：慢慢地走；晴塔：晴朗天空中的佛塔；風鍾：被風吹動的鐘聲；嶺半：山嶺的一半；樵夫：砍柴的人；僧子：年輕的僧人；就房：到房間裏；竹有千笠：竹子像千頂笠帽；塵無一點生：沒有一點塵埃。

赏析

寺有三个里，拄着拐杖而且慢行。晴塔松梢看见，风钟岭半鸣。樵夫分路过，僧子到房去。竹有一千笠，世界没有一点生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺有三個裏，拄着柺杖而且慢行。晴塔松梢看見，風鍾嶺半鳴。樵夫分路過，僧子到房去。竹有一千笠，世界沒有一點生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表