过黄园 過黃園
黄家亭馆人称好,杖屦春风领客行。
开放园门千嶂入,爱他山阁一溪横。
花迷粉翅双飞蝶,柳露金衣百啭莺。
酒后着棋聊适兴,未须屑屑较输赢。
黃家亭館人稱好,杖屨春風領客行。
開放園門千嶂入,愛他山閣一溪橫。
花迷粉翅雙飛蝶,柳露金衣百囀鶯。
酒後着棋聊適興,未須屑屑較輸贏。
分享
译文
黄家亭馆人说好,杖鞋春风领客行。开放园门千嶂进去,爱其他山阁一溪横。花迷粉翅双飞蝶,柳金衣百啭莺暴露。酒后着棋聊到兴起,不须屑屑计较输赢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃家亭館人說好,杖鞋春風領客行。開放園門千嶂進去,愛其他山閣一溪橫。花迷粉翅雙飛蝶,柳金衣百囀鶯暴露。酒後着棋聊到興起,不須屑屑計較輸贏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了黄园的美景和诗人的闲适心情。'黄家亭馆人称好'指的是黄家的亭馆被人称赞为美好。'杖屦春风领客行'形容诗人拄着拐杖、穿着鞋,在春风中引领客人行走。'开放园门千嶂入'描述园门打开后,景色如千山万壑般壮观。'爱他山阁一溪横'表达诗人对山阁和横溪的喜爱。'花迷粉翅双飞蝶'描绘了花丛中粉翅蝴蝶的翩翩起舞。'柳露金衣百啭莺'形容柳树上露水中的莺鸟歌声悦耳。'酒后着棋聊适兴'说明诗人在酒后下棋以自娱。'未须屑屑较输赢'则是说不必过于在意输赢胜负。此詩描繪了黃園的美景和詩人的閒適心情。'黃家亭館人稱好'指的是黃家的亭館被人稱讚爲美好。'杖屨春風領客行'形容詩人拄着柺杖、穿着鞋,在春風中引領客人行走。'開放園門千嶂入'描述園門打開後,景色如千山萬壑般壯觀。'愛他山閣一溪橫'表達詩人對山閣和橫溪的喜愛。'花迷粉翅雙飛蝶'描繪了花叢中粉翅蝴蝶的翩翩起舞。'柳露金衣百囀鶯'形容柳樹上露水中的鶯鳥歌聲悅耳。'酒後着棋聊適興'說明詩人在酒後下棋以自娛。'未須屑屑較輸贏'則是說不必過於在意輸贏勝負。
赏析
黄家亭馆人说好,杖鞋春风领客行。开放园门千嶂进去,爱其他山阁一溪横。花迷粉翅双飞蝶,柳金衣百啭莺暴露。酒后着棋聊到兴起,不须屑屑计较输赢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃家亭館人說好,杖鞋春風領客行。開放園門千嶂進去,愛其他山閣一溪橫。花迷粉翅雙飛蝶,柳金衣百囀鶯暴露。酒後着棋聊到興起,不須屑屑計較輸贏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考