寄友人 寄友人

jì yǒu rén

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签： 诗词詩詞

口kǒu信xìn传chuán商shāng买mǎi，年nián前qián未wèi得dé归guī。

湘xiāng沅yuán淹yān异yì县xiàn，日rì月yuè老lǎo征zhēng衣yī。

骚sāo兴xīng遍biàn芳fāng渚zhǔ，旧jiù栖qī闲xián钓diào矶jī。

思sī君jūn不bù可kě见jiàn，独dú自zì立lì斜xié晖huī。

口信传商买，年前未得归。

湘沅淹异县，日月老征衣。

骚兴遍芳渚，旧栖闲钓矶。

思君不可见，独自立斜晖。

口信傳商買，年前未得歸。

湘沅淹異縣，日月老征衣。

騷興遍芳渚，舊棲閒釣磯。

思君不可見，獨自立斜暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人口信息传商买，年前没能回家。湘沅淹没不同县，时间老人征衣服。骚兴遍芳渚，旧栖闲钓矶。思君不见，只有从建立斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人口信息傳商買，年前沒能回家。湘沅淹沒不同縣，時間老人征衣服。騷興遍芳渚，舊棲閒釣磯。思君不見，只有從建立斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

口信：口头传达的信息；商买：经商的人；湘沅：指湘水和沅水，此处代指湖南地区；异县：他乡；征衣：出征的军服，此处指行旅的衣裳；骚兴：忧愁的情绪；芳渚：香气四溢的小洲；旧栖：旧居；闲钓矶：闲暇时垂钓的地方；思君：思念朋友。口信：口頭傳達的信息；商買：經商的人；湘沅：指湘水和沅水，此處代指湖南地區；異縣：他鄉；征衣：出征的軍服，此處指行旅的衣裳；騷興：憂愁的情緒；芳渚：香氣四溢的小洲；舊棲：舊居；閒釣磯：閒暇時垂釣的地方；思君：思念朋友。

赏析

人口信息传商买，年前没能回家。湘沅淹没不同县，时间老人征衣服。骚兴遍芳渚，旧栖闲钓矶。思君不见，只有从建立斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人口信息傳商買，年前沒能回家。湘沅淹沒不同縣，時間老人征衣服。騷興遍芳渚，舊棲閒釣磯。思君不見，只有從建立斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表