久客写怀 久客寫懷

jiǔ kè xiě huái

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī身shēn千qiān里lǐ叹tàn飘piāo零líng，鬓bìn影yǐng萧xiāo疏shū已yǐ半bàn星xīng。

云yún雁yàn叫jiào愁chóu栏lán独dú倚yǐ，秋qiū风fēng吹chuī面miàn酒jiǔ初chū醒xǐng。

尘chén埃āi南nán北běi何hé曾céng歇xiē，日rì月yuè东dōng西xī不bù暂zàn停tíng。

昏hūn暮mù谁shuí家jiā数shù声shēng笛dí，含hán凄qī喷pēn怨yuàn要yào人rén听tīng。

一身千里叹飘零，鬓影萧疏已半星。

云雁叫愁栏独倚，秋风吹面酒初醒。

尘埃南北何曾歇，日月东西不暂停。

昏暮谁家数声笛，含凄喷怨要人听。

一身千里嘆飄零，鬢影蕭疏已半星。

雲雁叫愁欄獨倚，秋風吹面酒初醒。

塵埃南北何曾歇，日月東西不暫停。

昏暮誰家數聲笛，含悽噴怨要人聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一身千里叹息飘零，鬓影萧疏已经半颗星。云雁叫愁栏独自倚，秋风吹脸酒初醒。尘埃南北何曾歇，日月东西不暂停。黄昏时分谁家几声笛，含凄喷怨恨要人听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一身千里嘆息飄零，鬢影蕭疏已經半顆星。雲雁叫愁欄獨自倚，秋風吹臉酒初醒。塵埃南北何曾歇，日月東西不暫停。黃昏時分誰家幾聲笛，含悽噴怨恨要人聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人久客他乡的愁绪。首联写诗人飘零异乡，鬓发稀疏，感慨岁月流逝。颔联以云雁叫声和秋风吹面酒醒，衬托出诗人的孤独与忧愁。颈联写尘埃南北奔波不停，日月东西流转不息，表达诗人对时光流逝的无奈。尾联写夜晚听到凄凉的笛声，更是增添了诗人的悲凉之感。此詩表達了詩人久客他鄉的愁緒。首聯寫詩人飄零異鄉，鬢髮稀疏，感慨歲月流逝。頷聯以雲雁叫聲和秋風吹面酒醒，襯托出詩人的孤獨與憂愁。頸聯寫塵埃南北奔波不停，日月東西流轉不息，表達詩人對時光流逝的無奈。尾聯寫夜晚聽到淒涼的笛聲，更是增添了詩人的悲涼之感。

赏析

一身千里叹息飘零，鬓影萧疏已经半颗星。云雁叫愁栏独自倚，秋风吹脸酒初醒。尘埃南北何曾歇，日月东西不暂停。黄昏时分谁家几声笛，含凄喷怨恨要人听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一身千里嘆息飄零，鬢影蕭疏已經半顆星。雲雁叫愁欄獨自倚，秋風吹臉酒初醒。塵埃南北何曾歇，日月東西不暫停。黃昏時分誰家幾聲笛，含悽噴怨恨要人聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表