雪中寻僧 雪中尋僧

xuě zhōng xún sēng

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签： 诗词詩詞

寻xún僧sēng同tóng踏tà雪xuě，握wò手shǒu上shàng钟zhōng楼lóu。

初chū下xià寒hán飘piāo屑xiè，才cái浓nóng风fēng辊gǔn球qiú。

水shuǐ波bō糊hú纸zhǐ阖hé，春chūn乳rǔ泛fàn茶chá瓯ōu。

片piàn片piàn看kàn来lái好hǎo，庞páng公gōng有yǒu话huà头tóu。

寻僧同踏雪，握手上钟楼。

初下寒飘屑，才浓风辊球。

水波糊纸阖，春乳泛茶瓯。

片片看来好，庞公有话头。

尋僧同踏雪，握手上鐘樓。

初下寒飄屑，才濃風輥球。

水波糊紙闔，春乳泛茶甌。

片片看來好，龐公有話頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不久僧侣同踏雪，握着我的手上钟楼。初下寒吹屑，才浓风辊球。水波糊纸上，春乳泛茶瓯。片片看来好，庞先生有话头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不久僧侶同踏雪，握着我的手上鐘樓。初下寒吹屑，才濃風輥球。水波糊紙上，春乳泛茶甌。片片看來好，龐先生有話頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寻僧：寻找僧人。踏雪：踏着雪行走。握手上钟楼：手拉着手走上钟楼。寒飘屑：寒冷的雪花纷纷扬扬。风辊球：风把雪花吹成滚球状。水波糊纸阖：水面波光如纸一样。春乳泛茶瓯：春天的牛奶在茶杯中泛起泡沫。庞公有话头：指庞德公，这里比喻对僧人的话感到好奇。尋僧：尋找僧人。踏雪：踏着雪行走。握手上鐘樓：手拉着手走上鐘樓。寒飄屑：寒冷的雪花紛紛揚揚。風輥球：風把雪花吹成滾球狀。水波糊紙闔：水面波光如紙一樣。春乳泛茶甌：春天的牛奶在茶杯中泛起泡沫。龐公有話頭：指龐德公，這裏比喻對僧人的話感到好奇。

赏析

不久僧侣同踏雪，握着我的手上钟楼。初下寒吹屑，才浓风辊球。水波糊纸上，春乳泛茶瓯。片片看来好，庞先生有话头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不久僧侶同踏雪，握着我的手上鐘樓。初下寒吹屑，才濃風輥球。水波糊紙上，春乳泛茶甌。片片看來好，龐先生有話頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表