再登岳阳楼 再登岳陽樓

zài dēng yuè yáng lóu

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签： 岳阳楼岳陽樓诗词詩詞

岳yuè阳yáng城chéng下xià系xì扁biǎn舟zhōu，与yǔ客kè同tóng登dēng百bǎi尺chǐ楼lóu。

寻xún遍biàn诗shī牌pái追zhuī旧jiù句jù，恍huǎng驾jià岁suì律lǜ叹tàn重zhòng游yóu。

波bō涵hán君jūn艑biàn两liǎng山shān翠cuì，天tiān落luò巴bā荆jīng一yī镜jìng秋qiū。

北běi望wàng边biān烽fēng犹yóu未wèi熄xī，敢gǎn忘wàng后hòu乐lè与yǔ先xiān忧yōu。

岳阳城下系扁舟，与客同登百尺楼。

寻遍诗牌追旧句，恍驾岁律叹重游。

波涵君艑两山翠，天落巴荆一镜秋。

北望边烽犹未熄，敢忘后乐与先忧。

岳陽城下系扁舟，與客同登百尺樓。

尋遍詩牌追舊句，恍駕歲律嘆重遊。

波涵君艑兩山翠，天落巴荊一鏡秋。

北望邊烽猶未熄，敢忘後樂與先憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岳阳城下把小船，与客人一起登上百尺楼。寻遍诗牌追旧句，他用一年律叹息重游。波涵你艑两山翠，天落巴剂一镜秋。北望边疆烽火还没有熄灭，忘记后乐与先忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岳陽城下把小船，與客人一起登上百尺樓。尋遍詩牌追舊句，他用一年律嘆息重遊。波涵你艑兩山翠，天落巴劑一鏡秋。北望邊疆烽火還沒有熄滅，忘記後樂與先憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岳阳城下系扁舟：指诗人乘坐小舟在岳阳城下。百尺楼：指岳阳楼，高约百尺。寻遍诗牌追旧句：诗人登上楼后，寻找诗牌，追寻过去的诗句。恍驾岁律叹重游：仿佛驾驭岁月的车轮，感叹再次游览。波涵君艑两山翠：波浪中包含了船只，两座山峦郁郁葱葱。天落巴荆一镜秋：天空如同落在巴山荆楚之间的一面秋色镜子。北望边烽犹未熄：向北望去，边境的烽火仍然没有熄灭。敢忘后乐与先忧：不敢忘记先前的忧虑和后来的快乐。岳陽城下系扁舟：指詩人乘坐小舟在岳陽城下。百尺樓：指岳陽樓，高約百尺。尋遍詩牌追舊句：詩人登上樓後，尋找詩牌，追尋過去的詩句。恍駕歲律嘆重遊：彷彿駕馭歲月的車輪，感嘆再次遊覽。波涵君艑兩山翠：波浪中包含了船隻，兩座山巒鬱鬱蔥蔥。天落巴荊一鏡秋：天空如同落在巴山荊楚之間的一面秋色鏡子。北望邊烽猶未熄：向北望去，邊境的烽火仍然沒有熄滅。敢忘後樂與先憂：不敢忘記先前的憂慮和後來的快樂。

赏析

岳阳城下把小船，与客人一起登上百尺楼。寻遍诗牌追旧句，他用一年律叹息重游。波涵你艑两山翠，天落巴剂一镜秋。北望边疆烽火还没有熄灭，忘记后乐与先忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岳陽城下把小船，與客人一起登上百尺樓。尋遍詩牌追舊句，他用一年律嘆息重遊。波涵你艑兩山翠，天落巴劑一鏡秋。北望邊疆烽火還沒有熄滅，忘記後樂與先憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表