柬陈谠送鹅 柬陳讜送鵝

jiǎn chén dǎng sòng é

赵汝腾 趙汝騰

zhào rǔ téng · sòng

标签: 诗词詩詞

wèizhìlíngzhuǎnkuì

chūwagǎnxiàolǎopáochú

鹢鹢何为至,于陵转馈予。

出哇吾不敢,笑付老庖厨。

鷁鷁何爲至,於陵轉饋予。

出哇吾不敢,笑付老庖廚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这些鹅为何来到这里,于陵却转送给我。不敢自己享用,笑着交给老厨师。這些鵝爲何來到這裏,於陵卻轉送給我。不敢自己享用,笑着交給老廚師。

注释

鹢鹢:指鹅。于陵:地名,这里指送鹅的人。馈予:赠送。出哇:不敢自己享用。老庖厨:老厨师。鷁鷁:指鵝。於陵:地名,這裏指送鵝的人。饋予:贈送。出哇:不敢自己享用。老庖廚:老廚師。

赏析

此诗以轻松幽默的笔调,表达了诗人对友人的感激之情,同时也展现了诗人谦逊的品质。此詩以輕鬆幽默的筆調,表達了詩人對友人的感激之情,同時也展現了詩人謙遜的品質。

← 返回诗文列表