陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二 陪高計使柱史謝庾使刑郎登梅仙山丹青閣 其二
节迎吹帽约郊行,衣裌登危露未零。
一笑向时分皂白,相逢今日共丹青。
清姿照世郎官宿,劲操擎天柱史星。
自有此山无此客,来同老守醉还醒。
節迎吹帽約郊行,衣裌登危露未零。
一笑向時分皁白,相逢今日共丹青。
清姿照世郎官宿,勁操擎天柱史星。
自有此山無此客,來同老守醉還醒。
分享
译文
迎接佳节,吹帽约定郊外游玩,穿着轻便衣服登上险峻的山峰,露水还未凝结。一笑之间分辨了皂白,今日相遇共同描绘丹青。清雅的姿容照耀着世界,郎官在山上住宿,刚强的操守如同撑天的柱史之星。这座山虽美,却没有这样的客人,来与我这个老守一同醉酒又清醒。迎接佳節,吹帽約定郊外遊玩,穿着輕便衣服登上險峻的山峯,露水還未凝結。一笑之間分辨了皁白,今日相遇共同描繪丹青。清雅的姿容照耀着世界,郎官在山上住宿,剛強的操守如同撐天的柱史之星。這座山雖美,卻沒有這樣的客人,來與我這個老守一同醉酒又清醒。
注释
皂白:黑白,比喻是非曲直。郎官:古代官名,指主管司法的官员。柱史:古代官名,指掌管礼仪的官员。丹青:指绘画。老守:指年老守节的官员。皁白:黑白,比喻是非曲直。郎官:古代官名,指主管司法的官員。柱史:古代官名,指掌管禮儀的官員。丹青:指繪畫。老守:指年老守節的官員。
赏析
此诗描绘了诗人与友人在梅仙山丹青阁相聚的情景,通过对自然景色的描绘,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象,如皂白、丹青等,使诗歌意境更加深远。同时,诗人通过对人物的刻画,展现了他们各自的品格特点,使得诗歌更加生动有趣。此詩描繪了詩人與友人在梅仙山丹青閣相聚的情景,通過對自然景色的描繪,展現了詩人與友人之間的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象,如皁白、丹青等,使詩歌意境更加深遠。同時,詩人通過對人物的刻畫,展現了他們各自的品格特點,使得詩歌更加生動有趣。