因遣乡书赠姜山嗣师因遣鄉書贈姜山嗣師

yīn qiǎn xiāng shū zèng jiāng shān sì shī

zhào rǔ téng · sòng

近jìn市shì依yī湖hú十shí里lǐ间jiān，扁biǎn舟zhōu朝cháo往wǎng暮mù能néng还hái。

莫mò教jiào老lǎo圃pǔ翻fān锄chú尽jǐn，留liú我wǒ他tā年nián葬zàng骨gǔ山shān。

近市依湖十里间，扁舟朝往暮能还。

莫教老圃翻锄尽，留我他年葬骨山。

近市依湖十里間，扁舟朝往暮能還。

莫教老圃翻鋤盡，留我他年葬骨山。

译文

靠近城市依傍湖边十里地，乘小舟早上出发傍晚就能回来。别让老园丁把锄头翻遍，留下一片地方让我将来安葬。靠近城市依傍湖邊十里地，乘小舟早上出發傍晚就能回來。別讓老園丁把鋤頭翻遍，留下一片地方讓我將來安葬。

①近市：靠近城市。②老圃：老园丁。③葬骨山：指死后安葬的地方。①近市：靠近城市。②老圃：老園丁。③葬骨山：指死後安葬的地方。

此诗表达了诗人对隐居生活的向往，以及对自然环境的热爱。通过描绘湖光山色和田园风光，诗人表达了对宁静生活的追求。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往，以及對自然環境的熱愛。通過描繪湖光山色和田園風光，詩人表達了對寧靜生活的追求。